翻刻
一高六百弐拾六石六升三合 《場所：中ノ郷村》
一高弐百八拾七石四斗五升九合 《場所：野中村》
一高三百拾弐石弐斗壱升六合 《場所：北村》
一高五百九拾石壱斗五升六合九勺六才 《場所：大原村》
一高七百五拾四石四斗九升三合 《割書：古者《場所：池田村》》《場所：池田町屋村》
一高百弐拾九石四斗弐升四合 《割書：《場所：池田》》《場所：廿原村》
一高八拾八石六斗弐升四合 《割書：《場所：池田》》《場所：三之倉村》
一高三拾四石壱斗七合 《割書：《場所：池田》》《場所：小木村》
現代語訳
一、高六百二十六石六升三合 中ノ郷村
一、高二百八十七石四斗五升九合 野中村
一、高三百十二石二斗一升六合 北村
一、高五百九十石一斗五升六合九勺六才 大原村
一、高七百五十四石四斗九升三合 池田町屋村（古くは池田村）
一、高百二十九石四斗二升四合 廿原村（池田）
一、高八十八石六斗二升四合 三之倉村（池田）
一、高三十四石一斗七合 小木村（池田）
英語訳
1. Assessed yield: 626 koku, 6 sho, 3 go - Nakanogo Village
1. Assessed yield: 287 koku, 4 to, 5 sho, 9 go - Nonaka Village
1. Assessed yield: 312 koku, 2 to, 1 sho, 6 go - Kita Village
1. Assessed yield: 590 koku, 1 to, 5 sho, 6 go, 9 shaku, 6 sai - Ohara Village
1. Assessed yield: 754 koku, 4 to, 9 sho, 3 go - Ikeda-machiya Village (formerly Ikeda Village)
1. Assessed yield: 129 koku, 4 to, 2 sho, 4 go - Nijuhara Village (Ikeda)
1. Assessed yield: 88 koku, 6 to, 2 sho, 4 go - Sannokura Village (Ikeda)
1. Assessed yield: 34 koku, 1 to, 7 go - Ogi Village (Ikeda)