翻刻
一高弐百弐拾三石九斗三升九合 《場所：坂丸村》
一高百弐拾石五斗弐升 《場所：加納村》
一高弐百五拾石八斗 《場所：光法寺村》
一高百六拾九石壱升弐合 《場所：南及村》
一高百五拾石五斗壱升九合 《場所：三ツ屋村》
一高百三拾五石七升 《場所：おはけ村》
一高三百三拾弐石壱斗四升 《場所：長池村》
一高四拾四石四斗五升 《場所：北藤掛村》
現代語訳
一、高二百二十三石九斗三升九合 坂丸村
一、高百二十石五斗二升 加納村
一、高二百五十石八斗 光法寺村
一、高百六十九石一升二合 南及村
一、高百五十石五斗一升九合 三ツ屋村
一、高百三十五石七升 おはけ村
一、高三百三十二石一斗四升 長池村
一、高四十四石四斗五升 北藤掛村
英語訳
1. Assessed yield: 223 koku, 9 to, 3 sho, 9 go - Sakamaru Village
1. Assessed yield: 120 koku, 5 to, 2 sho - Kano Village
1. Assessed yield: 250 koku, 8 to - Kohoji Village
1. Assessed yield: 169 koku, 1 sho, 2 go - Minami-oyobi Village
1. Assessed yield: 150 koku, 5 to, 1 sho, 9 go - Mitsuya Village
1. Assessed yield: 135 koku, 7 sho - Ohake Village
1. Assessed yield: 332 koku, 1 to, 4 sho - Nagaike Village
1. Assessed yield: 44 koku, 4 to, 5 sho - Kita-fujikake Village