翻刻
一高七拾壱石九斗四升 《場所：笠田村》
一高三百三拾石三斗七升 《場所：松原島村》
一高弐拾八石 《場所：小網村》
一高百八拾弐石四斗 《場所：松倉村》
一高弐百六拾九石弐升八合四勺 《場所：上中屋村》
一高七拾三石五斗七升六勺 《割書：《場所：上中屋村》枝郷》《場所：松本村》
小以高弐万千七百七拾三石七斗三合四勺六才
《場所：羽栗郡》 六拾五箇村
現代語訳
一、高七十一石九斗四升 笠田村
一、高三百三十石三斗七升 松原島村
一、高二十八石 小網村
一、高百八十二石四斗 松倉村
一、高二百六十九石二升八合四勺 上中屋村
一、高七十三石五斗七升六勺 上中屋村枝郷 松本村
小計 高二万千七百七十三石七斗三合四勺六才
羽栗郡 六十五箇村
英語訳
1. Assessed yield: 71 koku, 9 to, 4 sho - Kasada Village
1. Assessed yield: 330 koku, 3 to, 7 sho - Matsubarashima Village
1. Assessed yield: 28 koku - Koami Village
1. Assessed yield: 182 koku, 4 to - Matsukura Village
1. Assessed yield: 269 koku, 2 sho, 8 go, 4 shaku - Kaminakaya Village
1. Assessed yield: 73 koku, 5 to, 7 sho, 6 shaku - Matsumoto Village (branch village of Kaminakaya Village)
Subtotal: 21,773 koku, 7 to, 3 go, 4 shaku, 6 sai
Haguri District - 65 villages