翻刻
一高八拾七石四斗五升三合壱勺三才 《割書：《場所：多良》》《場所：名及村》
一高八拾四石四斗三升五合五勺 《割書：《場所：多良》》《場所：岩須村》
一高七拾壱石壱斗九升壱合 《割書：《場所：多良》》《場所：栃谷村》
一高八拾石壱斗四升三合 《割書：《場所：多良》》《場所：屋敷村》
一高七拾六石弐斗五升六合 《割書：《場所：多良》》《場所：延坂村》
一高六拾八石弐斗九升七合三勺 《割書：《場所：時》》《場所：時山村》
一高三百弐拾五石五斗壱升弐合壱勺三才 《割書：《場所：時》》《場所：上村》
一高四百三拾三石六斗八升九合八才 《割書：《場所：時》》《場所：堂之上村》
現代語訳
一、高八十七石四斗五升三合一勺三才 名及村（多良）
一、高八十四石四斗三升五合五勺 岩須村（多良）
一、高七十一石一斗九升一合 栃谷村（多良）
一、高八十石一斗四升三合 屋敷村（多良）
一、高七十六石二斗五升六合 延坂村（多良）
一、高六十八石二斗九升七合三勺 時山村（時）
一、高三百二十五石五斗一升二合一勺三才 上村（時）
一、高四百三十三石六斗八升九合八才 堂之上村（時）
英語訳
1. Assessed yield: 87 koku, 4 to, 5 sho, 3 go, 1 shaku, 3 sai - Naoyobi Village (Tara)
1. Assessed yield: 84 koku, 4 to, 3 sho, 5 go, 5 shaku - Iwasu Village (Tara)
1. Assessed yield: 71 koku, 1 to, 9 sho, 1 go - Tochitani Village (Tara)
1. Assessed yield: 80 koku, 1 to, 4 sho, 3 go - Yashiki Village (Tara)
1. Assessed yield: 76 koku, 2 to, 5 sho, 6 go - Nobusaka Village (Tara)
1. Assessed yield: 68 koku, 2 to, 9 sho, 7 go, 3 shaku - Tokiyama Village (Toki)
1. Assessed yield: 325 koku, 5 to, 1 sho, 2 go, 1 shaku, 3 sai - Kamimura Village (Toki)
1. Assessed yield: 433 koku, 6 to, 8 sho, 9 go, 8 sai - Donoue Village (Toki)