翻刻
一高八拾七石三斗六升六合壱勺 《割書：《場所：多良》》《場所：加毛脇村》
一高弐百四拾弐石七升六合五勺 《割書：《場所：多良》》《場所：猪尻村》
一高百八拾壱石六斗七升壱合壱勺九才 《割書：《場所：多良》》《場所：松ノ木村》
一高百七拾壱石壱斗七升九合九勺九才 《割書：《場所：多良》》《場所：宮村》
一高六拾八石六斗三升八勺三才 《割書：《場所：多良》》《場所：羽賀原村》
一高百七拾五石四斗 《割書：《場所：多良》》《場所：馬瀬村》
一高弐百拾七石弐斗七合壱勺弐才 《割書：《場所：多良》》《場所：樫原村》
一高百弐拾弐石七斗五升壱勺弐才 《割書：《場所：多良》》《場所：堂上村》
現代語訳
一、高八十七石三斗六升六合一勺 加毛脇村（多良）
一、高二百四十二石七升六合五勺 猪尻村（多良）
一、高百八十一石六斗七升一合一勺九才 松ノ木村（多良）
一、高百七十一石一斗七升九合九勺九才 宮村（多良）
一、高六十八石六斗三升八勺三才 羽賀原村（多良）
一、高百七十五石四斗 馬瀬村（多良）
一、高二百十七石二斗七合一勺二才 樫原村（多良）
一、高百二十二石七斗五升一勺二才 堂上村（多良）
英語訳
1. Assessed yield: 87 koku, 3 to, 6 sho, 6 go, 1 shaku - Kamowaki Village (Tara)
1. Assessed yield: 242 koku, 7 sho, 6 go, 5 shaku - Inojiri Village (Tara)
1. Assessed yield: 181 koku, 6 to, 7 sho, 1 go, 1 shaku, 9 sai - Matsunoki Village (Tara)
1. Assessed yield: 171 koku, 1 to, 7 sho, 9 go, 9 shaku, 9 sai - Miya Village (Tara)
1. Assessed yield: 68 koku, 6 to, 3 sho, 8 shaku, 3 sai - Hagahara Village (Tara)
1. Assessed yield: 175 koku, 4 to - Mase Village (Tara)
1. Assessed yield: 217 koku, 2 to, 7 go, 1 shaku, 2 sai - Kashihara Village (Tara)
1. Assessed yield: 122 koku, 7 to, 5 sho, 1 shaku, 2 sai - Dojo Village (Tara)