翻刻
一高四百四石壱斗三合弐勺 《場所：長良村》
一高八拾六石九斗六升六合 《場所：下岡島村》
一高百九拾四石五斗七升弐合弐勺 《割書：《場所：下岡島村》枝郷》《場所：野村》
一高七拾七石六斗七升七合 《場所：上岡島村》
一高百九拾六石三斗四升五合 《場所：志名村》
一高千六百五拾三石五斗八升弐合 《場所：野村》
一高四百九拾八石壱斗三升九合 《場所：松山村》
一高九百六拾三石四斗三升 《場所：牛洞村》
現代語訳
一、高四百四石一斗三合二勺 長良村
一、高八十六石九斗六升六合 下岡島村
一、高百九十四石五斗七升二合二勺 野村（下岡島村の枝郷）
一、高七十七石六斗七升七合 上岡島村
一、高百九十六石三斗四升五合 志名村
一、高千六百五十三石五斗八升二合 野村
一、高四百九十八石一斗三升九合 松山村
一、高九百六十三石四斗三升 牛洞村
英語訳
1. Assessed yield: 404 koku, 1 to, 3 go, 2 shaku - Nagara Village
1. Assessed yield: 86 koku, 9 to, 6 sho, 6 go - Shimooka-jima Village
1. Assessed yield: 194 koku, 5 to, 7 sho, 2 go, 2 shaku - Nomura (branch village of Shimooka-jima Village)
1. Assessed yield: 77 koku, 6 to, 7 sho, 7 go - Kamioka-jima Village
1. Assessed yield: 196 koku, 3 to, 4 sho, 5 go - Shina Village
1. Assessed yield: 1,653 koku, 5 to, 8 sho, 2 go - Nomura
1. Assessed yield: 498 koku, 1 to, 3 sho, 9 go - Matsuyama Village
1. Assessed yield: 963 koku, 4 to, 3 sho - Ushihora Village