翻刻
《場所：本巣郡》
一高千五百八拾五石弐斗壱升壱合 《場所：牛牧村》
一高百八拾八石九斗三合 《場所：牛牧内野新田》
一高三百五拾弐石四斗七升 《割書：《場所：牛牧村》枝郷》《場所：牛牧野田新田》
一高百九拾四石壱斗六升九合 《割書：《場所：牛牧村》枝郷》《場所：野白新田》
一高六百六拾石七升八合 《場所：十九条村》
一高九百四拾石八斗六升六合 《場所：十八条村》
一高千六石 《場所：十七条村》
現代語訳
本巣郡
一、高千五百八十五石二斗一升一合 牛牧村
一、高百八十八石九斗三合 牛牧内野新田
一、高三百五十二石四斗七升 牛牧野田新田（牛牧村の枝郷）
一、高百九十四石一斗六升九合 野白新田（牛牧村の枝郷）
一、高六百六十石七升八合 十九条村
一、高九百四十石八斗六升六合 十八条村
一、高千六石 十七条村
英語訳
Motosu District
1. Assessed yield: 1,585 koku, 2 to, 1 sho, 1 go - Ushimaki Village
1. Assessed yield: 188 koku, 9 to, 3 go - Ushimaki Uchino Shinden
1. Assessed yield: 352 koku, 4 to, 7 sho - Ushimaki Noda Shinden (branch village of Ushimaki Village)
1. Assessed yield: 194 koku, 1 to, 6 sho, 9 go - Noshiro Shinden (branch village of Ushimaki Village)
1. Assessed yield: 660 koku, 7 sho, 8 go - Jūkyūjō Village
1. Assessed yield: 940 koku, 8 to, 6 sho, 6 go - Jūhachijō Village
1. Assessed yield: 1,006 koku - Jūnanajō Village