翻刻
一高九百七拾四石六斗五升六合 《場所：河内村》
一高六百五拾四石三斗四升三合 《場所：金原村》
一高三拾弐石四斗三升八合 《場所：苔野村》
一高弐百七拾四石八斗三升九合 《場所：板所村》
一高八拾四石三斗弐升 《場所：樽見村》
一高百八石壱斗四升四合 《場所：奥谷村》
一高六拾六石七斗九升 《場所：口谷村》
一高弐百四拾七石弐斗五升弐合 《場所：東板屋村》
現代語訳
一、高九百七十四石六斗五升六合 河内村
一、高六百五十四石三斗四升三合 金原村
一、高三十二石四斗三升八合 苔野村
一、高二百七十四石八斗三升九合 板所村
一、高八十四石三斗二升 樽見村
一、高百八石一斗四升四合 奥谷村
一、高六十六石七斗九升 口谷村
一、高二百四十七石二斗五升二合 東板屋村
英語訳
1. Assessed yield: 974 koku, 6 to, 5 sho, 6 go - Kawachi Village
1. Assessed yield: 654 koku, 3 to, 4 sho, 3 go - Kanehara Village
1. Assessed yield: 32 koku, 4 to, 3 sho, 8 go - Kokeno Village
1. Assessed yield: 274 koku, 8 to, 3 sho, 9 go - Itadokoro Village
1. Assessed yield: 84 koku, 3 to, 2 sho - Tarumi Village
1. Assessed yield: 108 koku, 1 to, 4 sho, 4 go - Okutani Village
1. Assessed yield: 66 koku, 7 to, 9 sho - Kuchitani Village
1. Assessed yield: 247 koku, 2 to, 5 sho, 2 go - Higashi-Itaya Village