翻刻
【左丁】
《割書：菅沼村》
一同弐拾弐瓶 伊平治
内拾壱瓶御用捨
《割書：中曾倉村》
一同拾弐瓶 源三郎
《割書：本曾倉村》
一同弐拾五瓶 義兵衛
《割書：同村》
一同拾弐瓶 磯右衛門
《割書：上高見村》
一同拾六瓶 六左衛門
《割書：同村》
一同拾五瓶 八十太郎
《割書：同村》
一同弐拾壱瓶 松兵衛
《割書：下高見村》
一同拾八瓶 清兵衛
《割書：火山村》
一同三拾六瓶 角右衛門
内拾四瓶伊那村出細工
《割書：大久保村》
一同三拾三瓶 源 蔵
《割書：小出村》
一同弐拾弐瓶 弥五右衛門
内拾壱瓶御用捨
現代語訳
【左丁】
《菅沼村》
一 同二十二瓶 伊平治
うち十一瓶は御用捨て
《中曾倉村》
一 同十二瓶 源三郎
《本曾倉村》
一 同二十五瓶 義兵衛
《同村》
一 同十二瓶 磯右衛門
《上高見村》
一 同十六瓶 六左衛門
《同村》
一 同十五瓶 八十太郎
《同村》
一 同二十一瓶 松兵衛
《下高見村》
一 同十八瓶 清兵衛
《火山村》
一 同三十六瓶 角右衛門
うち十四瓶は伊那村出細工
《大久保村》
一 同三十三瓶 源蔵
《小出村》
一 同二十二瓶 弥五右衛門
うち十一瓶は御用捨て
英語訳
[Left page]
《Suganuma Village》
One Same, twenty-two vats Iheiji
Of which eleven vats are tax-exempt
《Nakasokura Village》
One Same, twelve vats Genzaburo
《Motsokura Village》
One Same, twenty-five vats Gihei
《Same village》
One Same, twelve vats Isoemon
《Kamitakami Village》
One Same, sixteen vats Rokuzaemon
《Same village》
One Same, fifteen vats Yasotaro
《Same village》
One Same, twenty-one vats Matsubei
《Shimotakami Village》
One Same, eighteen vats Seibei
《Hizan Village》
One Same, thirty-six vats Kakuemon
Of which fourteen vats are for Ina Village contracted work
《Okubo Village》
One Same, thirty-three vats Genzo
《Koide Village》
One Same, twenty-two vats Yagoemon
Of which eleven vats are tax-exempt