翻刻
紹栴院様御懐守被 仰付候事
一《割書:年月
不詳》猪狩嘉右衛門四男根左衛門養子ニ
仕度旨被任願候事
一同六丑年正月十四日於江戸ニ三拾七
歳ニ而病死法名元是浄無信士葬
所武州三田三児坂松宮山専心寺
女 佐々木半之丞某妻《割書:離
別》
佐藤半左衛門重/与(ヨ)妻
母 同上
勘右衛門満嘉 《割書:初鹿之助 又根左衛門
元禄元辰年誕生》
実 猪狩嘉右衛門満郷四男
青木美濃守様御家来
妻 江原十郎兵衛某女 《割書:明和五子年三月廿一日病死法名
尋光院到誉明岸大姉葬所
菩提山極楽寺》
一宝永六丑年二月亡父御擬作不被減拾
五石三人扶持被下置
紹栴院様御懐守常詰ニ被 召出候事
現代語訳
紹栴院様の御懐守を仰せ付けられた。
年月不詳、猪狩嘉右衛門の四男根左衛門を養子にしたい旨を願い出て許可された。
同六年丑年正月十四日、江戸にて三十七歳で病死。法名は元是浄無信士。葬所は武州三田三児坂松宮山専心寺。
娘 佐々木半之丞某の妻(離別)
佐藤半左衛門重与の妻
母 同上
勘右衛門満嘉(初め鹿之助、また根左衛門。元禄元年辰年誕生)
実父 猪狩嘉右衛門満郷の四男
青木美濃守様の御家来
妻 江原十郎兵衛某の娘(明和五年子年三月二十一日病死。法名は尋光院到誉明岸大姉。葬所は菩提山極楽寺)
宝永六年丑年二月、亡父の御擬作を減じられることなく十五石三人扶持を下し置かれ、紹栴院様御懐守の常詰に召し出された。