翻刻
葬所同上
女 養子宇右衛門満故妻
母 中山氏女
女 《割書：明和三戊年
五月九日誕生》 栗村次郎左衛勝欲妻
母 同上
女 《割書：安永九子年
六月廿八日誕生》 白井弥右衛門胤包養女
母 祖父勘右衛門満銀女
隼人満江 《割書：初松四郎
安永五申十二月八日誕生》
実 神尾源兵衛友矩四男
妻 養父宇右衛門満故女《割書：
天明元丑年十一月十日誕生》
現代語訳
葬所は同上
女子 養子宇右衛門満故の妻
母 中山氏の女（娘）
女子 （明和三年戊戌年五月九日誕生） 栗村次郎左衛門勝欲の妻
母 同上
女子 （安永九年子年六月二十八日誕生） 白井弥右衛門胤包の養女
母 祖父勘右衛門満銀の女（娘）
隼人満江 （初名松四郎、安永五年申年十二月八日誕生）
実父 神尾源兵衛友矩の四男
妻 養父宇右衛門満故の女（娘）（天明元年丑年十一月十日誕生）
英語訳
Burial place: same as above
Daughter Wife of adopted son Uemon Mitsumoto (deceased)
Mother: daughter of the Nakayama clan
Daughter (born on the 9th day of the 5th month of Meiwa 3, year of the dog) Wife of Kurimura Jirōzaemon Katsuyoku
Mother: same as above
Daughter (born on the 28th day of the 6th month of An'ei 9, year of the rat) Adopted daughter of Shirai Yaemon Tanenori
Mother: daughter of grandfather Kan'emon Mitsugin
Hayato Mitsutada (originally named Matsushirō, born on the 8th day of the 12th month of An'ei 5, year of the monkey)
Biological father: fourth son of Kanao Genbei Tomonori
Wife: daughter of adoptive father Uemon Mitsumoto (deceased) (born on the 10th day of the 11th month of Tenmei 1, year of the ox)