翻刻
【右丁】
源右大将（げんのうたいしやう）
下総国府（しもふさのこくふ）
に到（いた）るの
図（つ）
【左丁】
依古図
板橋貫雄筆【陽刻印 都良乎】
現代語訳
【右丁】
源右大将が
下総国府に
到着する図
【左丁】
古図に依る
板橋貫雄筆【陽刻印 都良乎】
英語訳
【Right page】
Illustration of Gen-no-Udaishō
arriving at
Shimōsa Provincial Capital
【Left page】
Based on ancient illustrations
Painted by Itabashi Tsuneo【Relief seal: Torako】