翻刻
《割書：嘉暦四年七月八日依有要用云云 沙弥寂恵｜元応二年十二月廿一日寄進妙見御神田令弐町事 平胤貞》
《割書：嘉暦元年七月廿一日敬白立願之事 平花押｜四年七月八日奉寄進下総国八幡庄云云 沙弥寂恵》
《割書：元徳三年九月四日 譲与下総国千田庄云云 平胤貞｜三年九月四日譲与師匠大輔阿闍梨日祐云云 平胤貞》
《割書：建武元年十二月朔日譲与所領事 胤貞｜二年二月六日八幡庄云云 貞胤》
《割書：三年四月三日寄進中山御本尊云云 平胤貞｜無年号十一月十二日相伝仕候云云 僧昌▢》
《割書：観応元年七月十一日奉寄進下総国千田庄云云 平胤継｜三年卯月廿五日奉寄進中山本妙寺云云 大隅守平胤継》
《割書：六月廿九日譲与所領事 大隅守平胤継｜無年号二月廿九日御領中棟別事云云 ┌左衛門尉行俊》【以下３名の頭部を線で繋ぐ】
《割書： ├左衛門尉氏俊｜ └兵衛尉政秀》
《割書：応安五年二月日下総国八幡庄云云 図書左衛門尉源胤朝｜永和二年六月六日八幡庄云云 氏政》
《割書：三年三月十七日中山法花堂云云 沙弥希朝｜同 希朝》
《割書：康暦二年六月廿六日寄進本妙寺云云 左衛門尉清貞｜同任此状 平花押》
《割書：三月四日奉寄付本妙寺下総国臼井庄云云 平胤清｜永徳二年十二月晦日中山本妙寺弁法印日尊云云 平胤清》
現代語訳
《嘉暦四年七月八日 要用があるため 沙弥寂恵
元応二年十二月二十一日 妙見御神田二町を寄進する事 平胤貞》
《嘉暦元年七月二十一日 敬白立願の事 平花押
嘉暦四年七月八日 下総国八幡庄を奉寄進 沙弥寂恵》
《元徳三年九月四日 下総国千田庄を譲与 平胤貞
元徳三年九月四日 師匠大輔阿闍梨日祐に譲与 平胤貞》
《建武元年十二月朔日 所領を譲与する事 胤貞
建武二年二月六日 八幡庄について 貞胤》
《建武三年四月三日 中山御本尊に寄進 平胤貞
年号無し十一月十二日 相伝仕候 僧昌□》
《観応元年七月十一日 下総国千田庄を奉寄進 平胤継
観応三年卯月二十五日 中山本妙寺に奉寄進 大隅守平胤継》
《六月二十九日 所領を譲与する事 大隅守平胤継
年号無し二月二十九日 御領中棟別の事 左衛門尉行俊・左衛門尉氏俊・兵衛尉政秀》
《応安五年二月日 下総国八幡庄について 図書左衛門尉源胤朝
永和二年六月六日 八幡庄について 氏政》
《応安三年三月十七日 中山法花堂について 沙弥希朝
同 希朝》
《康暦二年六月二十六日 本妙寺に寄進 左衛門尉清貞
同じくこの状に任せる 平花押》
《康暦三年三月四日 本妙寺に下総国臼井庄を奉寄付 平胤清
永徳二年十二月晦日 中山本妙寺弁法印日尊について 平胤清》
英語訳
《Karyaku 4, 7th month, 8th day - Due to urgent business - Novice Jakue
Gen'ō 2, 12th month, 21st day - Donation of two chō of sacred rice fields to Myōken - Taira no Tanesada》
《Karyaku 1, 7th month, 21st day - Matter of respectfully making a vow - Taira monogram
Karyaku 4, 7th month, 8th day - Respectful donation of Hachiman Estate in Shimōsa Province - Novice Jakue》
《Gentoku 3, 9th month, 4th day - Transfer of Senda Estate in Shimōsa Province - Taira no Tanesada
Gentoku 3, 9th month, 4th day - Transfer to master Daisuke Ajari Nichiyū - Taira no Tanesada》
《Kenmu 1, 12th month, 1st day - Transfer of territory - Tanesada
Kenmu 2, 2nd month, 6th day - Regarding Hachiman Estate - Sadasada》
《Kenmu 3, 4th month, 3rd day - Donation to the main image at Nakayama - Taira no Tanesada
No era name, 11th month, 12th day - Received through transmission - Monk Shō□》
《Kan'ō 1, 7th month, 11th day - Respectful donation of Senda Estate in Shimōsa Province - Taira no Tanetsugu
Kan'ō 3, 4th month, 25th day - Respectful donation to Nakayama Honmyō-ji - Governor of Ōsumi Taira no Tanetsugu》
《6th month, 29th day - Transfer of territory - Governor of Ōsumi Taira no Tanetsugu
No era name, 2nd month, 29th day - Regarding building taxes within the domain - Saemon-no-jō Yukitoshi, Saemon-no-jō Ujitoshi, Hyōe-no-jō Masahide》
《Jōan 5, 2nd month - Regarding Hachiman Estate in Shimōsa Province - Zushō Saemon-no-jō Minamoto no Tanetomo
Eiwa 2, 6th month, 6th day - Regarding Hachiman Estate - Ujimasa》
《Jōan 3, 3rd month, 17th day - Regarding Nakayama Hokke Hall - Novice Kichō
Same - Kichō》
《Kōryaku 2, 6th month, 26th day - Donation to Honmyō-ji - Saemon-no-jō Kiyosada
Same, according to this document - Taira monogram》
《Kōryaku 3, 3rd month, 4th day - Respectful donation of Usui Estate in Shimōsa Province to Honmyō-ji - Taira no Tanekiyo
Eitoku 2, 12th month, last day - Regarding Nakayama Honmyō-ji Ben Hōin Nichison - Taira no Tanekiyo》