翻刻
【右丁】
国司（こくし）部内（ふたい）の
官社（くはんしや）を祀（まつるの）図（づ）
延喜式神名帳 健田￣ノ神社
香取￣ノ神宮 桑原￣ノ神社
寒川￣ノ神社 茂侶￣ノ神社
蘇我比咩￣ノ神社 意富比（オホヒ）￣ノ神社
老尾￣ノ神社 螭螭（ミツチ）￣ノ神社
麻賀多￣ノ神社 式外三代実録
高椅（タカハシ）￣ノ神社 小松￣ノ神社
【同右下 落款】武陵【印】
【左丁 挿絵文字無し】
現代語訳
【右丁】
国司が管轄する
官社を祀る図
延喜式神名帳 健田神社
香取神宮 桑原神社
寒川神社 茂侶神社
蘇我比咩神社 意富比神社
老尾神社 螭螭神社
麻賀多神社 式外三代実録
高椅神社 小松神社
【同右下 落款】武陵【印】
【左丁 挿絵のみで文字なし】
英語訳
[Right page]
Diagram of official shrines
under the provincial governor's jurisdiction
Engishiki Jinmyōchō (Register of Deities) Konta Shrine
Katori Jingū Kuwahara Shrine
Samukawa Shrine Moro Shrine
Soga Hime Shrine Ohi Shrine
Oio Shrine Micchi Shrine
Makata Shrine Shikige Sandai Jitsuroku
Takahashi Shrine Komatsu Shrine
[Bottom right signature] Buryō [seal]
[Left page: illustration only, no text]