翻刻
良生《割書：常陸六郎》 将武《割書：伊豆守》
良繇《割書：従五位下上総介｜鎮守府将軍》 忠光《割書：常陸掾》 常高 出現《割書：兄同誅》
良詮《割書：従五位下｜上野介》
良持《割書：従五位下常陸少掾｜孫在九州》 良海《割書：円満院｜入道》 良兌
良広《割書：駿河十郎》 将国《割書：信田小太郎》 文国《割書：小太郎》
景遠《割書：三郎》 朝義
忠通《割書：村岡小五郎｜大場梶原祖》 景光 貞元《割書：
｜子孫在九州》
為通《割書：駿河守》 千世丸《割書：父同誅￣ラル》
忠頼《割書：村岡次郎陸奥守従五位下｜為将門婿継跡》 女《割書：如蔵禅尼卒年八十余号常念地蔵｜世号地蔵尼》
現代語訳
良生（常陸六郎） 将武（伊豆守）
良繇（従五位下上総介・鎮守府将軍） 忠光（常陸掾） 常高 出現（兄と同じく誅殺された）
良詮（従五位下・上野介）
良持（従五位下常陸少掾・孫は九州にいる） 良海（円満院入道） 良兌
良広（駿河十郎） 将国（信田小太郎） 文国（小太郎）
景遠（三郎） 朝義
忠通（村岡小五郎・大場梶原の祖） 景光 貞元（子孫は九州にいる）
為通（駿河守） 千世丸（父と同じく誅殺された）
忠頼（村岡次郎陸奥守従五位下・将門の婿となり跡を継ぐ） 女（如蔵禅尼、卒年八十余、常念地蔵と号し、世に地蔵尼と呼ばれる）
英語訳
Yoshio (Hitachi Rokurō) Masatake (Izu no Kami)
Yoshiyū (Junior Fifth Rank, Kazusa no Suke, Chinjufu Shōgun) Tadamitsu (Hitachi no Jō) Tsunetaka Shutsugen (executed along with his brother)
Yoshiaki (Junior Fifth Rank, Kōzuke no Suke)
Yoshimochi (Junior Fifth Rank, Hitachi Shōjō, his grandson is in Kyushu) Ryōkai (Enman-in lay monk) Yoshida
Yoshihiro (Suruga Jūrō) Masakuni (Shinda Kotarō) Fumikuni (Kotarō)
Kagetō (Saburō) Tomoyoshi
Tadamichi (Muraoka Kogorō, ancestor of Ōba and Kajiwara) Kagemitsu Sadamoto (descendants in Kyushu)
Tametō (Suruga no Kami) Chiyomaru (executed along with his father)
Tadayori (Muraoka Jirō, Mutsu no Kami, Junior Fifth Rank, became Masakado's son-in-law and succeeded to his position) daughter (Nyozō Zen-ni, died at over eighty years of age, called Jōnen Jizō, known to the world as Jizō-ni)