一　律苑僧宝伝十五巻 - 翻刻

翻刻

【右頁上段】
　　　宋本嵩律師伝
　巻第九
　　震旦諸師
　　　宋霊芝崇福寺大智律師伝
　　　宋道標智交二律師伝
　　　宋思敏律師伝
　　　宋明慶寺行詵律師伝
　　　宋延寿寺清照亨律師伝
　　　宋七宝院用欽律師伝
　　　宋道言律師伝
　　　宋則安律師伝
　　　宋化度寺法持律師伝
　　　宋妙生律師伝
　　　宋惟月律師伝
　　　宋湖心元肇律師伝
　　　宋拙庵度律師伝
　　　宋惟一法政法久三律師伝
【右頁下段】
　　　宋四明景福寺如庵宏律師伝
　　　宋了然智瑞妙音三律師伝
　　　宋湖心広福寺妙蓮律師伝
　　　宋日山寺鉄翁一律師伝
　　　宋石林行居律師伝
　　　宋臨安明慶寺聞思律師伝
　　　元京兆大普慶寺実相円明律師伝
　　　元恵汶律師伝
　　　明菩提寺用明律師伝
　　　明紫雲如是思律師伝
　巻第十
　　榑桑諸師
　　　南都招提寺開山鑑真大師伝
　　　道璿律師伝
　　　南都戒壇院法進律師伝
　　　仁韓法顆曇静三律師伝
　　　思託律師伝
【左頁上段】
　　　法載義静二【律】師伝
　　　法成智威霊曜懐謙四律師伝
　　　栄睿普照二律師伝
　　　屋島寺空盋雲律師伝
　　　招提寺如宝律師伝
　　　恵良恵達恵常恵喜四律師伝
　　　道忠律師伝
　　　聖一恵山二律師伝
　　　大安寺善俊律師伝
　　　招提寺豊安律師伝
　　　明祐律師伝
　　　中川寺実範律師伝
　巻第十一
　　榑桑諸師
　　　京兆泉涌寺開山大興正法国師伝
　　　戒光寺開山曇照業律師伝
　　　泉涌寺思宣律師伝
【左頁下段】
　　　空月海律師伝
　　　思真承仙思敬頼尊四律師伝
　　　泉涌寺来縁舜律師伝
　　　来迎院月翁鏡律師伝
　　　我円理性二律師伝
　　　聞陽海律師伝
　　　戒光寺西査因律師伝
　　　見智淵月二律師伝
　　　南都不空院尊性晴律師伝
　　　招提寺大悲菩薩伝
　巻第十二
　　榑桑諸師
　　　南都西大寺興正菩薩伝
　　　南都海龍王寺戒恵貞律師伝
　　　海龍王寺証覚忍律師伝
　　　生馬大聖竹林寺信願遍律師伝
　　　京兆大通寺開山廻心空律師伝

現代語訳

【右頁上段】
　　　宋本嵩律師伝
　巻第九
　　中国の諸師
　　　宋霊芝崇福寺大智律師伝
　　　宋道標智交二律師伝
　　　宋思敏律師伝
　　　宋明慶寺行詵律師伝
　　　宋延寿寺清照亨律師伝
　　　宋七宝院用欽律師伝
　　　宋道言律師伝
　　　宋則安律師伝
　　　宋化度寺法持律師伝
　　　宋妙生律師伝
　　　宋惟月律師伝
　　　宋湖心元肇律師伝
　　　宋拙庵度律師伝
　　　宋惟一法政法久三律師伝

【右頁下段】
　　　宋四明景福寺如庵宏律師伝
　　　宋了然智瑞妙音三律師伝
　　　宋湖心広福寺妙蓮律師伝
　　　宋日山寺鉄翁一律師伝
　　　宋石林行居律師伝
　　　宋臨安明慶寺聞思律師伝
　　　元京兆大普慶寺実相円明律師伝
　　　元恵汶律師伝
　　　明菩提寺用明律師伝
　　　明紫雲如是思律師伝
　巻第十
　　日本の諸師
　　　南都招提寺開山鑑真大師伝
　　　道璿律師伝
　　　南都戒壇院法進律師伝
　　　仁韓法顆曇静三律師伝
　　　思託律師伝

【左頁上段】
　　　法載義静二律師伝
　　　法成智威霊曜懐謙四律師伝
　　　栄睿普照二律師伝
　　　屋島寺空盋雲律師伝
　　　招提寺如宝律師伝
　　　恵良恵達恵常恵喜四律師伝
　　　道忠律師伝
　　　聖一恵山二律師伝
　　　大安寺善俊律師伝
　　　招提寺豊安律師伝
　　　明祐律師伝
　　　中川寺実範律師伝
　巻第十一
　　日本の諸師
　　　京兆泉涌寺開山大興正法国師伝
　　　戒光寺開山曇照業律師伝
　　　泉涌寺思宣律師伝

【左頁下段】
　　　空月海律師伝
　　　思真承仙思敬頼尊四律師伝
　　　泉涌寺来縁舜律師伝
　　　来迎院月翁鏡律師伝
　　　我円理性二律師伝
　　　聞陽海律師伝
　　　戒光寺西査因律師伝
　　　見智淵月二律師伝
　　　南都不空院尊性晴律師伝
　　　招提寺大悲菩薩伝
　巻第十二
　　日本の諸師
　　　南都西大寺興正菩薩伝
　　　南都海龍王寺戒恵貞律師伝
　　　海龍王寺証覚忍律師伝
　　　生馬大聖竹林寺信願遍律師伝
　　　京兆大通寺開山廻心空律師伝

英語訳

**Right Page Upper Section**
　　　Biography of Vinaya Master Bengsong of Song
　Volume Nine
　　Chinese Masters
　　　Biography of Great Wisdom Vinaya Master of Lingzhi Chongfu Temple, Song
　　　Biography of Vinaya Masters Daobiao and Zhijiao of Song
　　　Biography of Vinaya Master Simin of Song
　　　Biography of Vinaya Master Xingshen of Mingqing Temple, Song
　　　Biography of Vinaya Master Qingzhao Heng of Yanshou Temple, Song
　　　Biography of Vinaya Master Yongqin of Qibao Academy, Song
　　　Biography of Vinaya Master Daoyan of Song
　　　Biography of Vinaya Master Ze'an of Song
　　　Biography of Vinaya Master Fachi of Huadu Temple, Song
　　　Biography of Vinaya Master Miaosheng of Song
　　　Biography of Vinaya Master Weiyue of Song
　　　Biography of Vinaya Master Yuanzhao of Huxin, Song
　　　Biography of Vinaya Master Du of Zhuoan, Song
　　　Biography of Three Vinaya Masters Weiyi, Fazheng, and Fajiu of Song

**Right Page Lower Section**
　　　Biography of Vinaya Master Ruan Hong of Jingfu Temple, Siming, Song
　　　Biography of Three Vinaya Masters Liaoran, Zhirui, and Miaoyin of Song
　　　Biography of Vinaya Master Miaolian of Guangfu Temple, Huxin, Song
　　　Biography of Vinaya Master Tieweng Yi of Rishan Temple, Song
　　　Biography of Vinaya Master Xingju of Shilin, Song
　　　Biography of Vinaya Master Wensi of Mingqing Temple, Lin'an, Song
　　　Biography of Vinaya Master Shixiang Yuanming of Great Puqing Temple, Jingzhao, Yuan
　　　Biography of Vinaya Master Huiwen of Yuan
　　　Biography of Vinaya Master Yongming of Puti Temple, Ming
　　　Biography of Vinaya Master Rushisi of Purple Cloud, Ming
　Volume Ten
　　Japanese Masters
　　　Biography of Great Master Jianzhen, Founder of Shosha Temple, Nanto
　　　Biography of Vinaya Master Daoxuan
　　　Biography of Vinaya Master Fajin of Kaidan-in, Nanto
　　　Biography of Three Vinaya Masters Renhan, Fake, and Tanjing
　　　Biography of Vinaya Master Situo

**Left Page Upper Section**
　　　Biography of Two Vinaya Masters Fazai and Yijing
　　　Biography of Four Vinaya Masters Facheng, Zhiwei, Lingyao, and Huaiqian
　　　Biography of Two Vinaya Masters Eirui and Fusho
　　　Biography of Vinaya Master Kuhatsu Un of Yashima Temple
　　　Biography of Vinaya Master Nyoho of Shosha Temple
　　　Biography of Four Vinaya Masters Eryo, Edatsu, Ejo, and Eki
　　　Biography of Vinaya Master Dochu
　　　Biography of Two Vinaya Masters Shoichi and Ezen
　　　Biography of Vinaya Master Zenshun of Daian Temple
　　　Biography of Vinaya Master Hoan of Shosha Temple
　　　Biography of Vinaya Master Myoyu
　　　Biography of Vinaya Master Jitsubon of Nakagawa Temple
　Volume Eleven
　　Japanese Masters
　　　Biography of Great Kojo Shoho National Master, Founder of Sennyu Temple, Kyoto
　　　Biography of Vinaya Master Tansho Go, Founder of Kaiko Temple
　　　Biography of Vinaya Master Shisen of Sennyu Temple

**Left Page Lower Section**
　　　Biography of Vinaya Master Kugetsu Kai
　　　Biography of Four Vinaya Masters Shishin, Shosen, Shikyo, and Raison
　　　Biography of Vinaya Master Raien Shun of Sennyu Temple
　　　Biography of Vinaya Master Getsuou Kyo of Raikoin
　　　Biography of Two Vinaya Masters Gaen and Risho
　　　Biography of Vinaya Master Bunyou Kai
　　　Biography of Vinaya Master Seisa In of Kaiko Temple
　　　Biography of Two Vinaya Masters Kenchi and Engetsu
　　　Biography of Vinaya Master Sonsho Sei of Fuku-in, Nanto
　　　Biography of Great Compassion Bodhisattva of Shosha Temple
　Volume Twelve
　　Japanese Masters
　　　Biography of Kosho Bodhisattva of Saidai Temple, Nanto
　　　Biography of Vinaya Master Kaie Tei of Kairyuo Temple, Nanto
　　　Biography of Vinaya Master Shokaku Nin of Kairyuo Temple
　　　Biography of Vinaya Master Shingan Hen of Daijo Chikurin Temple, Ikoma
　　　Biography of Vinaya Master Eshin Ku, Founder of Daitsu Temple, Kyoto