翻刻
【一二頁】
【上段】
招提寺圓律玄律師傳
城州法園寺開山中道󠄁󠄁守律師傳
戒壇院實相照律師傳
戒學本照二律師傳
覺如定舜二律師傳
修蓮󠄀允律師傳
卷第十三
榑桑諸師
靈鷲山極樂寺忍󠄁󠄁性菩薩傳
東榮寺顯律俊律師傳
慈寂唯道󠄁󠄁二律師傳
京兆法金剛院道󠄁󠄁御圓覺律師傳
西大寺慈眞󠄀和尙傳
泉福寺戒印秀律師傳
賢明濟律師傳
京兆桂宮院中觀禪律師傳
長禪尊󠄁律師傳
【下段】
護國院本照瑜律師傳
興道󠄁󠄁淨賢觀心道󠄁󠄁禪四律師傳
靜辨眞󠄀圓賴玄三律師傳
西大寺淨覺瑜律師傳
圓眞󠄀覺證了願三律師傳
如緣宗賢圓定三律師傳
隨覺慧󠄁律師傳
河州西林寺日淨持律師傳
泉涌寺宗燈律師傳
增福寺眞󠄀照律師傳
忍󠄁󠄁空律師傳
勝󠄁順勤性二律師傳
道󠄁󠄁月然律師傳
了寂律受二律師傳
卷第十四
榑桑諸師
南都東大寺示觀國師傳
【一三頁】
【上段】
重禪律師傳
泉州久米田寺圓戒爾律師傳
相州覺園寺開山道󠄁󠄁照海律師傳
泉涌寺覺一阿律師傳
了心無律師傳
戒壇院十達󠄁國師傳
堯戒如空二律師傳
本如睿律師傳
明智譽律師傳
無人道󠄁律師傳
南都白毫寺彥證算律師傳
泉涌寺朴文淳律師傳
覺行玄律師傳
招提寺照遠󠄁律師傳
圓淨爲律師傳
淨心慧󠄁律師傳
安樂光院誠蓮󠄀律師傳
【下段】
南都極樂院光圓種律師傳
雲龍院開山竹巖皋律師傳
性通󠄁波律師傳
覺了雪󠄁心聖󠄁地三律師傳
覺乘通󠄁證二律師傳
戒壇院普一國師傳
善能寺鋄海律師傳
南都傳香寺𧰼耳奘律師傳
来迎󠄁院慈專韶律師傳
招提寺玉英珍律師傳
卷第十五
榑桑諸師
槇尾平󠄁等心王院俊正忍󠄁󠄁律師傳
慧󠄁雲海律師傳
靈嶽山圓通󠄁寺賢俊永律師傳
和州極樂寺明空性律師傳
雲龍院正專周律師傳
現代語訳
## 【一二頁】
### 【上段】
招提寺 円律玄律師 伝
城州（山城国） 法園寺 開山 中道守律師 伝
戒壇院 実相照律師 伝
戒学・本照 二律師 伝
覚如・定舜 二律師 伝
修蓮允律師 伝
**巻第十三**
榑桑（日本）の諸師
霊鷲山 極楽寺 忍性菩薩 伝
東栄寺 顕律俊律師 伝
慈寂・唯道 二律師 伝
京兆（京都） 法金剛院 道御円覚律師 伝
西大寺 慈真和尚 伝
泉福寺 戒印秀律師 伝
賢明済律師 伝
京兆（京都） 桂宮院 中観禅律師 伝
長禅尊律師 伝
---
### 【下段】
護国院 本照瑜律師 伝
興道・浄賢・観心・道禅 四律師 伝
静辨・真円・頼玄 三律師 伝
西大寺 浄覚瑜律師 伝
円真・覚証・了願 三律師 伝
如縁・宗賢・円定 三律師 伝
随覚慧律師 伝
河州（河内国） 西林寺 日浄持律師 伝
泉涌寺 宗燈律師 伝
増福寺 真照律師 伝
忍空律師 伝
勝順・勤性 二律師 伝
道月然律師 伝
了寂・律受 二律師 伝
**巻第十四**
榑桑（日本）の諸師
南都（奈良） 東大寺 示観国師 伝
## 【一三頁】
### 【上段】
重禅律師 伝
泉州（和泉国） 久米田寺 円戒爾律師 伝
相州（相模国） 覚園寺 開山 道照海律師 伝
泉涌寺 覚一阿律師 伝
了心無律師 伝
戒壇院 十達国師 伝
尭戒・如空 二律師 伝
本如睿律師 伝
明智譽律師 伝
無人道律師 伝
南都（奈良） 白毫寺 彦証算律師 伝
泉涌寺 朴文淳律師 伝
覚行玄律師 伝
招提寺 照遠律師 伝
円浄為律師 伝
浄心慧律師 伝
安楽光院 誠蓮律師 伝
---
### 【下段】
南都（奈良） 極楽院 光円種律師 伝
雲龍院 開山 竹巌皋律師 伝
性通波律師 伝
覚了・雪心・聖地 三律師 伝
覚乗・通証 二律師 伝
戒壇院 普一国師 伝
善能寺 鋄海律師 伝
南都（奈良） 伝香寺 象耳奘律師 伝
来迎院 慈専韶律師 伝
招提寺 玉英珍律師 伝
**巻第十五**
榑桑（日本）の諸師
槇尾 平等心王院 俊正忍律師 伝
慧雲海律師 伝
霊岳山 円通寺 賢俊永律師 伝
和州（大和国） 極楽寺 明空性律師 伝
雲龍院 正専周律師 伝
英語訳
## [Page 12]
### [Upper Section]
Biography of the Vinaya Master Enritsugen of Tōshōdaiji
Biography of the Vinaya Master Chūdōshu, Founder of Hōonji, Jōshū (Yamashiro Province)
Biography of the Vinaya Master Jissōshō of the Ordination Platform Precinct (Kaidanin)
Biographies of the Two Vinaya Masters Kaigaku and Honshō
Biographies of the Two Vinaya Masters Kakunyо and Jōshun
Biography of the Vinaya Master Shūrenin
**Volume 13**
Eminent Masters of Fūsō (Japan)
Biography of the Bodhisattva Ninshō of Gokurakuji, Mount Ryōjusen (Ryōjusen)
Biography of the Vinaya Master Kenritsuшun of Tōeiji
Biographies of the Two Vinaya Masters Jijaku and Yuidō
Biography of the Vinaya Master Dōgyo Engaku of Hōkongōin, Kyoto
Biography of the Venerable Jishin of Saidaiji
Biography of the Vinaya Master Kaiin-shū of Senpukuji
Biography of the Vinaya Master Kenmyōzai
Biography of the Vinaya Master Chūkanzen of Katsuranomiya-in, Kyoto
Biography of the Vinaya Master Chōzenzon
---
### [Lower Section]
Biography of the Vinaya Master Honshōyu of Gokokuин
Biographies of the Four Vinaya Masters Kōdō, Jōken, Kanshin, and Dōzen
Biographies of the Three Vinaya Masters Jōben, Shinnen, and Raigen
Biography of the Vinaya Master Jōkakuyu of Saidaiji
Biographies of the Three Vinaya Masters Enshin, Kakushō, and Ryōgan
Biographies of the Three Vinaya Masters Nyoen, Shūken, and Enjō
Biography of the Vinaya Master Zuikakue
Biography of the Vinaya Master Nichijōji of Saiриnji, Kawachi Province (Kashū)
Biography of the Vinaya Master Shūtō of Sennyūji
Biography of the Vinaya Master Shinshō of Zōfukuji
Biography of the Vinaya Master Ninkū
Biographies of the Two Vinaya Masters Shōjun and Gonshō
Biography of the Vinaya Master Dōgetsunen
Biographies of the Two Vinaya Masters Ryōjaku and Ritsuju
**Volume 14**
Eminent Masters of Fūsō (Japan)
Biography of the National Master Jikan, Tōdaiji, Nanto (Nara)
## [Page 13]
### [Upper Section]
Biography of the Vinaya Master Jūzen
Biography of the Vinaya Master Enkaiji of Kumeda-dera, Senshu (Izumi Province)
Biography of the Vinaya Master Dōshōkai, Founder of Kakuonji, Sōshū (Sagami Province)
Biography of the Vinaya Master Kakuichia of Sennyūji
Biography of the Vinaya Master Ryōshinmu
Biography of the National Master Jūtatsu of the Ordination Platform Precinct (Kaidanin)
Biographies of the Two Vinaya Masters Gyōkai and Nyokū
Biography of the Vinaya Master Honnyoei
Biography of the Vinaya Master Myōchiyo
Biography of the Vinaya Master Munindo
Biography of the Vinaya Master Henkōsan of Byakugōji, Nanto (Nara)
Biography of the Vinaya Master Bokubunjun of Sennyūji
Biography of the Vinaya Master Kakugyōgen
Biography of the Vinaya Master Shōon of Tōshōdaiji
Biography of the Vinaya Master Enjōi
Biography of the Vinaya Master Jōshine
Biography of the Vinaya Master Jōrene of Anrakukōin
---
### [Lower Section]
Biography of the Vinaya Master Kōenshū of Gokurakuin, Nanto (Nara)
Biography of the Vinaya Master Chikuganкō, Founder of Unryūin
Biography of the Vinaya Master Shōtsūha
Biographies of the Three Vinaya Masters Kakuryō, Sesshin, and Shōchi
Biographies of the Two Vinaya Masters Kakujō and Tsūshō
Biography of the National Master Fuichi of the Ordination Platform Precinct (Kaidanin)
Biography of the Vinaya Master Kankai of Zenнōji
Biography of the Vinaya Master Zōnijō of Denkōji, Nanto (Nara)
Biography of the Vinaya Master Jisenshō of Raigōin
Biography of the Vinaya Master Gyokueichin of Tōshōdaiji
**Volume 15**
Eminent Masters of Fūsō (Japan)
Biography of the Vinaya Master Shunshōnin of Byōdōshin-ō-in, Makinoo
Biography of the Vinaya Master Eiunkai
Biography of the Vinaya Master Kenshуnei of Entsūji, Mount Reigaku
Biography of the Vinaya Master Myōkūshō of Gokurakuji, Washu (Yamato Province)
Biography of the Vinaya Master Shōsenshū of Unryūin