翻刻
一高千三百拾三石七斗壱升壱合 《場所:炊村》
一高千三百四拾石六斗六升六合 《場所:甲野村》
一高四百三拾三石七斗四升八合 《場所:鳳凰寺村》
一高弐百五拾四石壱斗弐升三合 《場所:河北村》
一高四百四拾四石四斗九升五合 《場所:広瀬村》
一高四百五拾壱石五斗九升四合 《場所:富永村》
一高六百弐拾弐石壱斗弐合 《場所:上阿波村》
一高五百四拾七石三斗壱升三合 《場所:猿野村》
現代語訳
一、高千三百十三石七斗一升一合 《場所:炊村》
一、高千三百四十石六斗六升六合 《場所:甲野村》
一、高四百三十三石七斗四升八合 《場所:鳳凰寺村》
一、高二百五十四石一斗二升三合 《場所:河北村》
一、高四百四十四石四斗九升五合 《場所:広瀬村》
一、高四百五十一石五斗九升四合 《場所:富永村》
一、高六百二十二石一斗二合 《場所:上阿波村》
一、高五百四十七石三斗一升三合 《場所:猿野村》
英語訳
One, assessed yield: 1,313 koku 7 to 1 shō 1 gō 《Location: Kashiki Village》
One, assessed yield: 1,340 koku 6 to 6 shō 6 gō 《Location: Kōno Village》
One, assessed yield: 433 koku 7 to 4 shō 8 gō 《Location: Hōōji Village》
One, assessed yield: 254 koku 1 to 2 shō 3 gō 《Location: Kahoku Village》
One, assessed yield: 444 koku 4 to 9 shō 5 gō 《Location: Hirose Village》
One, assessed yield: 451 koku 5 to 9 shō 4 gō 《Location: Tominaga Village》
One, assessed yield: 622 koku 1 to 2 gō 《Location: Kami-Awa Village》
One, assessed yield: 547 koku 3 to 1 shō 3 gō 《Location: Saruno Village》