翻刻
【右丁】
光通公御代寛文九己酉年
家督被下 御諱字被下
永見志摩通洪《割書：生国越前 初名頼母｜御家老職相勤》
綱昌公御代天和三癸亥年
被召出
永見縫殿安洪《割書：生国越前｜初名百助 道号松翁》
吉邦公御代享保五庚子年
家督被下
養子
当 永見右近洪隆《割書：生国越前｜実父菅沼市左衛門家次》
【左丁】
綱昌公御代天和三癸亥年
家督有故御合力米被下
永見忠左衛門本重《割書：生国越前｜初名大吉》
吉邦公御代正徳四甲午年
被召出
本
当 永見左内元春《割書：生国越前｜妾腹故不立家督以後被召出》
現代語訳
【右丁】
光通公の御代、寛文九年己酉の年
家督を下され、御諱字を下される
永見志摩通洪（生国越前 初名頼母、御家老職を相勤める）
綱昌公の御代、天和三年癸亥の年
召し出される
永見縫殿安洪（生国越前、初名百助 道号松翁）
吉邦公の御代、享保五年庚子の年
家督を下される
養子
当 永見右近洪隆（生国越前、実父菅沼市左衛門家次）
【左丁】
綱昌公の御代、天和三年癸亥の年
家督に故あり、御合力米を下される
永見忠左衛門本重（生国越前、初名大吉）
吉邦公の御代、正徳四年甲午の年
召し出される
本
当 永見左内元春（生国越前、妾腹故に家督を立てず、以後召し出される）
英語訳
【Right Page】
During Lord Mitsumichi's reign, Kanbun 9, year of Earth Rooster (1669)
Granted succession, bestowed with a character from the lord's name
Nagami Shima Michihiro (birth province Echizen, original name Tanomo, served as chief retainer)
During Lord Tsunamasa's reign, Tenna 3, year of Water Boar (1683)
Summoned to service
Nagami Nuinodono Yasuhiro (birth province Echizen, original name Hyakusuke, religious name Shōō)
During Lord Yoshikuni's reign, Kyōhō 5, year of Metal Rat (1720)
Granted succession
Adopted son
Current Nagami Ukon Hirotaka (birth province Echizen, actual father Suganuma Ichizaemon Ietsugu)
【Left Page】
During Lord Tsunamasa's reign, Tenna 3, year of Water Boar (1683)
Due to circumstances with succession, granted relief rice
Nagami Chūzaemon Motoshige (birth province Echizen, original name Daikichi)
During Lord Yoshikuni's reign, Shōtoku 4, year of Wood Horse (1714)
Summoned to service
Main line
Current Nagami Sanai Motoharu (birth province Echizen, being born of a concubine, did not succeed to family headship, later summoned to service)