眞澄遊覽記[第1冊]「目錄」 - 翻刻

翻刻

【右丁】
　　　八澤木村
　　山跡之介物語
　　　大和之介由来
　　のりとの柳の巻
　　　下居宮
　六巻《割書：平鹿郡》【第１９冊】#1
　　みのるをやまたの巻
　　　阿氣村
　　花能景来の巻
　　　薄井村
【左丁】
　　となりの清水の巻
　　　小出村
　　里のあをやぎの巻
　　　平柳村
　　■#2やちの巻
　　　宮田村
　　杜の石がみの巻
　　　大塚村
　七巻《割書：平鹿郡》
　　ひとつふじの巻

現代語訳

【右丁】
　　　八沢木村
　　山跡之介物語
　　　大和之介由来
　　祝詞の柳の巻
　　　下居宮
　六巻《割書：平鹿郡》【第19冊】
　　実る小山田の巻
　　　阿気村
　　花の景来の巻
　　　薄井村
【左丁】
　　隣の清水の巻
　　　小出村
　　里の青柳の巻
　　　平柳村
　　■谷地の巻
　　　宮田村
　　杜の石神の巻
　　　大塚村
　七巻《割書：平鹿郡》
　　一つ藤の巻

英語訳

【Right page】
　　　Yazawaki Village
　　The Story of Yamato-no-suke
　　　The Origins of Yamato-no-suke
　　The Volume of the Willow of Prayers
　　　Shimoi Shrine
　Six volumes《Marginal note: Hiraka District》【Volume 19】
　　The Volume of the Ripening Small Mountain Rice Fields
　　　Age Village
　　The Volume of the Coming Flower Scenery
　　　Usui Village
【Left page】
　　The Volume of the Neighboring Clear Spring
　　　Koide Village
　　The Volume of the Village's Green Willows
　　　Hirayanagi Village
　　■The Volume of the Valley
　　　Miyata Village
　　The Volume of the Forest's Stone God
　　　Otsuka Village
　Seven volumes《Marginal note: Hiraka District》
　　The Volume of the Single Wisteria