眞澄遊覽記[第1冊]「目錄」 - 翻刻

翻刻

【右丁】
　　　西野村
　　わたるくゝやちの巻
　　　常野村
　　ひともと柳の巻
　　　源㔫馬村
　　日かけのめくみの巻
　　　木下村
　十巻《割書：平鹿郡》【第２１冊】#1
　　　増田村
　　をはらのちまちの巻
【左丁】
　　　縫殿村
　　里のよねもじの巻
　　　八木村
　　くもつの柳の巻
　　　二井田村
　　鈴田のいなほの巻
　　　古内村
　　しけきやはた野の巻
　　　新關村
　　いもつるのをだの巻

現代語訳

【右丁】
　　　西野村
　渡る沼地の巻
　　　常野村
　一本柳の巻
　　　源左馬村
　日陰の恵みの巻
　　　木下村
　十巻《割書：平鹿郡》【第２１冊】
　　　増田村
　小原の血町の巻
【左丁】
　　　縫殿村
　里の米文字の巻
　　　八木村
　雲津の柳の巻
　　　二井田村
　鈴田の稲穂の巻
　　　古内村
　茂き八幡野の巻
　　　新関村
　芋蔓の小田の巻

英語訳

【Right page】
　　　Nishino Village
　The Volume of Crossing Marshlands
　　　Tsuneno Village
　The Volume of Single Willow
　　　Gensauma Village
　The Volume of Shade's Blessing
　　　Kinoshita Village
　Ten Volumes《marginal note: Hiraka County》【Volume 21】
　　　Masuda Village
　The Volume of Ohara's Blood Town
【Left page】
　　　Nuidono Village
　The Volume of Village Rice Characters
　　　Yagi Village
　The Volume of Kumotsu Willow
　　　Niida Village
　The Volume of Suzuta Rice Ears
　　　Furuuchi Village
　The Volume of Lush Hachiman Field
　　　Shinseki Village
　The Volume of Sweet Potato Vine Paddy Fields