眞澄遊覽記[第1冊]「目錄」 - 翻刻

翻刻

【右丁】
　　　南楢岡邑
　　島の峯蹋の巻
　　　袖諸鞆郷
　五巻《割書：仙北郡》
　　笠置の里の巻《割書：上》
　　　神宮寺邑
　六巻《割書：仙北郡》【第６冊】#1
　　笠置の里の巻《割書：下》
　　　宝藏寺歴代来由
　　杜の若松の巻
【左丁】
　　　松倉邑
　　きゝの玉水の巻
　　　長戸呂邑
　七巻《割書：仙北郡》
　　なきのわか葉の巻
　　　花館驛
　　霞む瀧つ瀬の巻
　　　蛭川邑
　　虹のたき波之巻
　　　大曲西根邑

現代語訳

【右丁】
　　　南楢岡村
　　島の峯蹋の巻
　　　袖諸鞆郷
　五巻《割書：仙北郡》
　　笠置の里の巻《割書：上》
　　　神宮寺村
　六巻《割書：仙北郡》【第６冊】
　　笠置の里の巻《割書：下》
　　　宝蔵寺歴代来由
　　杜の若松の巻
【左丁】
　　　松倉村
　　きゝの玉水の巻
　　　長戸呂村
　七巻《割書：仙北郡》
　　なきの若葉の巻
　　　花館駅
　　霞む瀧つ瀬の巻
　　　蛭川村
　　虹のたき波の巻
　　　大曲西根村

英語訳

【Right page】
　　　Minami-naraoka Village
　　Shima no mine-fu no maki (The Island Peak Treading Chapter)
　　　Sode-morotomo Village
　Volume Five 《marginal note: Senboku District》
　　Kasagi no sato no maki (The Village of Kasagi Chapter) 《marginal note: Part 1》
　　　Jingūji Village
　Volume Six 《marginal note: Senboku District》【Volume 6】
　　Kasagi no sato no maki (The Village of Kasagi Chapter) 《marginal note: Part 2》
　　　Hōzōji Temple Historical Records
　　Mori no wakamatsu no maki (The Young Pine of the Grove Chapter)
【Left page】
　　　Matsukura Village
　　Kiki no tamamizu no maki (The Jeweled Waters of Listening Chapter)
　　　Nagatoro Village
　Volume Seven 《marginal note: Senboku District》
　　Naki no wakaba no maki (The Young Leaves of Weeping Chapter)
　　　Hanadō Post Station
　　Kasumu takitsu-se no maki (The Misty Rapids Chapter)
　　　Hirukawa Village
　　Niji no takinami no maki (The Rainbow Waterfall Waves Chapter)
　　　Ōmagari Nishine Village