翻刻
かゝるさわぎのその折からにまたももへ立くわゑんのおとはいまやこのよもめつするばかりかぜはふきくるひのてはつよくしだひ〳〵にもへひろがりてくるわ一めんのこらずやけるあわれはかなきこよひのさわぎしんぞ小しよくやなにわきまへぬおんな子どものかなしむこゑはむけんしやうねつけうくわんぢごくみるに心もきへ入ばかり《割書：ヤン｜ レイ》
大地震出火附下【上段に横書き】今度焼落又は崩れたる土蔵数御大名様ニて 一万五千四百八十九戸前御簱本方ニて 二十六万二千八百三十五戸前御家人衆二て 三万九千七百八十三戸前寺院堂塔 五千九百八十七戸前町方土蔵 十一万四千五百八十七戸前惣〆 四十七万九百八十七戸前なり