翻刻
東山道 十三ケ国
近江 美濃 飛騨
信濃 上野 下野
岩城 岩代 陸前
陸中 陸奥 羽前
羽後
北陸道 七ケ国
若狭 越前 加賀
能登 越中 越後
佐渡
現代語訳
東山道 十三か国
近江・美濃・飛騨
信濃・上野・下野
岩城・岩代・陸前
陸中・陸奥・羽前
羽後
北陸道 七か国
若狭・越前・加賀
能登・越中・越後
佐渡
英語訳
Tōsandō Circuit — 13 Provinces:
Ōmi, Mino, Hida,
Shinano, Kōzuke, Shimotsuke,
Iwaki, Iwashiro, Rikuzen,
Rikuchū, Mutsu, Uzen,
Ugo.
Hokurikudō Circuit — 7 Provinces:
Wakasa, Echizen, Kaga,
Noto, Etchū, Echigo,
Sado.