翻刻
るなり、｜海面（かいめん）に在つては、寒暑針（かんしよしん）二百十二度（ど）の｜温（おん）
｜度（ど）を｜以（もつ）て｜沸騰（ふつとう）す、｜海面（かいめん）より｜若干（そくばく）の｜高（たか）さに在ては、
其｜度（ど）｜低（ひき）くして｜沸騰（ふつとう）す、シントベルナルド【シントベルナルドの左に傍線】のホス
パイス【ホスパイスの左に傍線】は、アルプ｜山（さん）【アルプ山の左に傍線】｜最高（さいこう）の｜處（ところ）にして、｜海面（かいめん）より｜大（だい）
｜約（やく）八十尺の｜上（うみ）にあり、こゝに於て｜水（みづ）を｜煮（に）るに、二
百〇三度の｜温度（おんど）を｜以（もつ）て｜沸騰（ふつとう）すといふ、
｜空気（くうき）の｜温度（おんど）、
｜空気（くうき）｜愈（いよ〳〵）｜高（たか）ければ、其｜温度（おんど）｜愈（いよ〳〵）｜減（げん）ず、｜故（ゆゑ）に｜物（もの）｜空中（くうちう）に｜高（たか）
く｜抽（ぬきん）づれば、其｜物体（ぶつたい）の｜温度（おんど）｜多少（たしやう）を｜減（げん）ず、こゝを以
て｜高山（こうさん）の｜巓（いたゝき）｜必（かなら）す、｜永年（えいへん）｜氷雪（ひやうせつ）の｜消（せう）せざるあり、〇ま
た｜高山（こうざん）の｜頂（いたゞき）に於ては、｜空気（くうき）｜甚（はなは）だ｜稀薄（きはく）なり、｜故（ゆゑ）に｜聲（せい）
｜音（いん）｜聞（きこへ）｜難（がた）く、｜呼吸（こきう）｜逼迫（ひつばく）し、｜身体（しんたい）｜煩悩（ぼんおう）を｜覚（おぼ）ふ、ホムボル
ト、【ホムボルト、の右に傍線】といふ人、チムボラゾ｜山（さん）【チムボラゾ山の左に傍線】に｜登（のぼ）りし時、｜殆（ほとん）ど其
｜頂（いたゞ）に｜至（いた）らんとせしに、其｜眼瞼（まぶた）｜鼻孔（はなのあな）｜唇（くちびろ）より｜血液（けつへき）｜滴（てん）
｜出（しゆつ）したりと云ふ、｜寒暑針（かんしよしん）の｜度（ど）は三百尺｜登（のぼ）る｜毎（ごと）に、
｜必（かなら）ず｜一度（いちど）を｜減（げん）ずるを｜例（れい）とす、
｜空気（くうき）の｜功用（こうよう）
｜空気（くうき）は｜世（よ）に｜功用（こうよう）を｜為（な）すものにて其｜酸素（さんそ）を｜以（もつ）
天然地理学 巻之二 二十九