翻刻
一高五拾弐石八斗九升四合六勺 《場所：相良町》
一高百九拾八石三升弐合 《場所：徳村》
一高百壱石九升壱合 《場所：堀之内村》
一高八拾九石六升七合 《場所：西山寺村》
一高三百三拾弐石九斗九升壱合 《場所：園村》
一高弐拾八石五斗九升三合 《場所：福岡町》
一高三百弐拾三石弐斗五升四合 《場所：波津村》
一高百八拾五石七斗六升三合 《場所：落居村》
現代語訳
一、高五十二石八斗九升四合六勺 《場所：相良町》
一、高百九十八石三升二合 《場所：徳村》
一、高百一石九升一合 《場所：堀之内村》
一、高八十九石六升七合 《場所：西山寺村》
一、高三百三十二石九斗九升一合 《場所：園村》
一、高二十八石五斗九升三合 《場所：福岡町》
一、高三百二十三石二斗五升四合 《場所：波津村》
一、高百八十五石七斗六升三合 《場所：落居村》
英語訳
1. Assessed yield: 52 koku, 8 to, 9 shō, 4 gō, 6 shaku 《Location: Sagara Town》
1. Assessed yield: 198 koku, 3 shō, 2 gō 《Location: Toku Village》
1. Assessed yield: 101 koku, 9 shō, 1 gō 《Location: Horinouchi Village》
1. Assessed yield: 89 koku, 6 shō, 7 gō 《Location: Seizanji Village》
1. Assessed yield: 332 koku, 9 to, 9 shō, 1 gō 《Location: Sono Village》
1. Assessed yield: 28 koku, 5 to, 9 shō, 3 gō 《Location: Fukuoka Town》
1. Assessed yield: 323 koku, 2 to, 5 shō, 4 gō 《Location: Hatsu Village》
1. Assessed yield: 185 koku, 7 to, 6 shō, 3 gō 《Location: Ochii Village》