翻刻
一高六百六拾三石七斗七升九合五勺九才 《場所：奥山村》
一高弐百弐拾七石六斗五升九合 《場所：栃窪村》
一高六拾八石七斗六升三合 《場所：黒渕村》
一高八拾壱石四斗弐升八合 《場所：白岩村》
一高三拾八石八斗九升弐勺九才 《場所：東牧村》
一高弐百五拾弐石三斗九合八勺九才 《場所：横尾村》
一高六百五石三升八合七勺五才 《場所：神宮寺村》
一高九百三拾弐石弐斗六合九勺三才 《場所：井伊谷村》
現代語訳
一、高六百六十三石七斗七升九合五勺九才 《場所：奥山村》
一、高二百二十七石六斗五升九合 《場所：栃窪村》
一、高六十八石七斗六升三合 《場所：黒渕村》
一、高八十一石四斗二升八合 《場所：白岩村》
一、高三十八石八斗九升二勺九才 《場所：東牧村》
一、高二百五十二石三斗九合八勺九才 《場所：横尾村》
一、高六百五石三升八合七勺五才 《場所：神宮寺村》
一、高九百三十二石二斗六合九勺三才 《場所：井伊谷村》
英語訳
1. Assessed yield: 663 koku, 7 to, 7 shō, 9 gō, 5 shaku, 9 sai 《Location: Okuyama Village》
1. Assessed yield: 227 koku, 6 to, 5 shō, 9 gō 《Location: Tochikubo Village》
1. Assessed yield: 68 koku, 7 to, 6 shō, 3 gō 《Location: Kurobuchi Village》
1. Assessed yield: 81 koku, 4 to, 2 shō, 8 gō 《Location: Shiraiwa Village》
1. Assessed yield: 38 koku, 8 to, 9 shō, 2 shaku, 9 sai 《Location: Higashimaki Village》
1. Assessed yield: 252 koku, 3 to, 9 gō, 8 shaku, 9 sai 《Location: Yokoo Village》
1. Assessed yield: 605 koku, 3 shō, 8 gō, 7 shaku, 5 sai 《Location: Jingūji Village》
1. Assessed yield: 932 koku, 2 to, 6 gō, 9 shaku, 3 sai 《Location: Iinoya Village》