翻刻
一高弐百弐拾七石八斗九合 《場所：吉永利右衛門分》
一高百六拾壱石四斗三升七合 《割書：古者《場所：吉水高新田村》》《場所：高新田》
一高四拾四石五斗弐升六合 《場所：御請新田》
一高四百五拾弐石三合 《場所：飯淵村》
一高百四拾四石六斗八升五合 《場所：飯淵新田村》
一高弐百四拾八石壱升九合 《場所：高島村》
一高千五拾石七斗四升三合 《場所：川尻村》
一高百三拾七石壱斗壱升五合五尺 《場所：八幡島新田》
現代語訳
一、高二百二十七石八斗九合 《場所：吉永利右衛門分》
一、高百六十一石四斗三升七合 《割書：古者《場所：吉水高新田村》》《場所：高新田》
一、高四十四石五斗二升六合 《場所：御請新田》
一、高四百五十二石三合 《場所：飯淵村》
一、高百四十四石六斗八升五合 《場所：飯淵新田村》
一、高二百四十八石一升九合 《場所：高島村》
一、高千五十石七斗四升三合 《場所：川尻村》
一、高百三十七石一斗一升五合五勺 《場所：八幡島新田》
英語訳
1. Assessed yield: 227 koku, 8 to, 9 gō 《Location: Yoshinaga Riemon's portion》
1. Assessed yield: 161 koku, 4 to, 3 shō, 7 gō 《Side note: Formerly《Location: Yoshimizu Takashinden Village》》《Location: Takashinden》
1. Assessed yield: 44 koku, 5 to, 2 shō, 6 gō 《Location: Ouke Shinden》
1. Assessed yield: 452 koku, 3 gō 《Location: Iibuchi Village》
1. Assessed yield: 144 koku, 6 to, 8 shō, 5 gō 《Location: Iibuchi Shinden Village》
1. Assessed yield: 248 koku, 1 shō, 9 gō 《Location: Takashima Village》
1. Assessed yield: 1,050 koku, 7 to, 4 shō, 3 gō 《Location: Kawajiri Village》
1. Assessed yield: 137 koku, 1 to, 1 shō, 5 gō, 5 shaku 《Location: Hachimanjima Shinden》