翻刻
一高百弐拾七石五斗六升七合 《場所：上本郷村》
一高弐百四拾三石八斗九升弐合 《場所：下本郷村》
一高三拾四石三斗弐升三合 《場所：真光寺村》
一高八百拾石九斗壱升 《場所：前野村》
一高弐百八拾石八斗壱升壱合 《場所：海老塚村》
一高七拾三石六斗弐合 《場所：篠原島村》
一高百弐拾壱石八斗五升八合 《場所：刑部島村》
一高三百七拾五石六斗三合 《場所：立野村》
現代語訳
一、高百二十七石五斗六升七合 《場所：上本郷村》
一、高二百四十三石八斗九升二合 《場所：下本郷村》
一、高三十四石三斗二升三合 《場所：真光寺村》
一、高八百十石九斗一升 《場所：前野村》
一、高二百八十石八斗一升一合 《場所：海老塚村》
一、高七十三石六斗二合 《場所：篠原島村》
一、高百二十一石八斗五升八合 《場所：刑部島村》
一、高三百七十五石六斗三合 《場所：立野村》
英語訳
1. Assessed yield: 127 koku, 5 to, 6 shō, 7 gō 《Location: Kami-Hongō Village》
1. Assessed yield: 243 koku, 8 to, 9 shō, 2 gō 《Location: Shimo-Hongō Village》
1. Assessed yield: 34 koku, 3 to, 2 shō, 3 gō 《Location: Shinkōji Village》
1. Assessed yield: 810 koku, 9 to, 1 shō 《Location: Maeno Village》
1. Assessed yield: 280 koku, 8 to, 1 shō, 1 gō 《Location: Ebizuka Village》
1. Assessed yield: 73 koku, 6 to, 2 gō 《Location: Shinoharajima Village》
1. Assessed yield: 121 koku, 8 to, 5 shō, 8 gō 《Location: Gyōbujima Village》
1. Assessed yield: 375 koku, 6 to, 3 gō 《Location: Tateno Village》