翻刻
一高四百四拾弐石弐斗三升九合 《場所：向坂西村》
一高七百弐拾八石七升三合五勺六才 《場所：向坂中村》
一高百九拾七石七斗七升壱合 《場所：向坂上村》
一高百四拾弐石八斗八升六合三勺六才 《場所：向坂新村》
一高九拾六石八斗四升三合 《場所：大久保村》
一高弐百弐拾八石弐斗壱升八合六勺六才 《場所：牛飼村》
一高百八拾四石九斗三合壱勺 《場所：篠原村》
一高八拾六石五斗壱合六勺 《場所：横井村》
現代語訳
一、高四百四十二石二斗三升九合 《場所：向坂西村》
一、高七百二十八石七升三合五勺六才 《場所：向坂中村》
一、高百九十七石七斗七升一合 《場所：向坂上村》
一、高百四十二石八斗八升六合三勺六才 《場所：向坂新村》
一、高九十六石八斗四升三合 《場所：大久保村》
一、高二百二十八石二斗一升八合六勺六才 《場所：牛飼村》
一、高百八十四石九斗三合一勺 《場所：篠原村》
一、高八十六石五斗一合六勺 《場所：横井村》
英語訳
1. Assessed yield: 442 koku, 2 to, 3 shō, 9 gō 《Location: Mukōsaka Nishi Village》
1. Assessed yield: 728 koku, 7 shō, 3 gō, 5 shaku, 6 sai 《Location: Mukōsaka Naka Village》
1. Assessed yield: 197 koku, 7 to, 7 shō, 1 gō 《Location: Mukōsaka Kami Village》
1. Assessed yield: 142 koku, 8 to, 8 shō, 6 gō, 3 shaku, 6 sai 《Location: Mukōsaka Shin Village》
1. Assessed yield: 96 koku, 8 to, 4 shō, 3 gō 《Location: Ōkubo Village》
1. Assessed yield: 228 koku, 2 to, 1 shō, 8 gō, 6 shaku, 6 sai 《Location: Ushikai Village》
1. Assessed yield: 184 koku, 9 to, 3 gō, 1 shaku 《Location: Shinohara Village》
1. Assessed yield: 86 koku, 5 to, 1 gō, 6 shaku 《Location: Yokoi Village》