翻刻
一高五拾四石壱斗三升四合 《場所：本沢村》
一高四拾三石四斗壱升六合四勺九才 《場所：御馬ヶ池村》
一高六百八拾八石七斗弐升七合壱勺五才 《場所：柴本村》
一高九百九拾五石八斗三升弐合四勺弐才 《場所：尾野村》
一高百弐拾五石五斗壱合七才 《場所：雲岩寺村》
一高八拾六石四斗六升七合 《場所：安泰寺村》
一高三百九拾七石弐斗弐升五合弐勺八才 《場所：岩水村》
一高弐百拾四石六斗九升六合 《場所：渡ヶ島村》
現代語訳
一、高五十四石一斗三升四合 《場所：本沢村》
一、高四十三石四斗一升六合四勺九才 《場所：御馬ヶ池村》
一、高六百八十八石七斗二升七合一勺五才 《場所：柴本村》
一、高九百九十五石八斗三升二合四勺二才 《場所：尾野村》
一、高百二十五石五斗一合七才 《場所：雲岩寺村》
一、高八十六石四斗六升七合 《場所：安泰寺村》
一、高三百九十七石二斗二升五合二勺八才 《場所：岩水村》
一、高二百十四石六斗九升六合 《場所：渡ヶ島村》
英語訳
1. Assessed yield: 54 koku, 1 to, 3 shō, 4 gō 《Location: Honzawa Village》
1. Assessed yield: 43 koku, 4 to, 1 shō, 6 gō, 4 shaku, 9 sai 《Location: Oumaga-ike Village》
1. Assessed yield: 688 koku, 7 to, 2 shō, 7 gō, 1 shaku, 5 sai 《Location: Shibamoto Village》
1. Assessed yield: 995 koku, 8 to, 3 shō, 2 gō, 4 shaku, 2 sai 《Location: Ono Village》
1. Assessed yield: 125 koku, 5 to, 1 gō, 7 sai 《Location: Unganji Village》
1. Assessed yield: 86 koku, 4 to, 6 shō, 7 gō 《Location: Antaiji Village》
1. Assessed yield: 397 koku, 2 to, 2 shō, 5 gō, 2 shaku, 8 sai 《Location: Iwamizu Village》
1. Assessed yield: 214 koku, 6 to, 9 shō, 6 gō 《Location: Watarugashima Village》