翻刻
【右丁 挿絵の説明】
孫子（そんし）遠達（ゑんたつ）
独孤陳（どくこちん）の
二 賊（ぞく）を伏（ふく）す
孫臏（そんひん） 法（ほふ）を修（しゆ）す
【左丁 挿絵のみ】
現代語訳
【右丁 挿絵の説明】
孫子（そんし）が遠達（えんたつ）と独孤陳（どくこちん）の二人の賊を降伏させる
孫臏（そんぴん）が法術を行使する
【左丁 挿絵のみ】
英語訳
【Right page - Illustration caption】
Master Sun (Sun Zi) subdues the two bandits Yuanda and Dugu Chen
Sun Bin practices magic arts
【Left page - Illustration only】