翻刻
【箱に数種のメモが貼付】
【右上の古いメモ】
次世
2才
【右下の古いメモ】
七号ノ
四
九
【二列目の古いメモ】
道
三
【中央上部の新しい資料整理ラベル 五つ】
内藤資料
1
23
内藤資料
1
22
内藤資料
1
21
内藤資料
1
20
内藤資料
1
19
【左から横書きのメモ】
名づけ 5通 1-19,20,21,22,
23
《題:《見せ消ち:内藤資料2のNO29~33》》
現代語訳
【箱に数種のメモが貼付されている】
【右上の古いメモ】
次世
2才
【右下の古いメモ】
七号の
四
九
【二列目の古いメモ】
道
三
【中央上部の新しい資料整理ラベル 五つ】
内藤資料 1-23
内藤資料 1-22
内藤資料 1-21
内藤資料 1-20
内藤資料 1-19
【左からの横書きメモ】
名づけ 5通 1-19, 20, 21, 22, 23
《題:《見せ消し:内藤資料2のNO29~33》》
英語訳
【Several memos are attached to the box】
【Old memo in upper right】
Next generation
2 years old
【Old memo in lower right】
Number seven's
Four
Nine
【Old memo in second column】
Way/Path
Three
【Five new archive organization labels in upper center】
Naito Archive 1-23
Naito Archive 1-22
Naito Archive 1-21
Naito Archive 1-20
Naito Archive 1-19
【Horizontal memo from left】
Naming 5 documents 1-19, 20, 21, 22, 23
《Title: 《Crossed out: Naito Archive 2 NO29~33》》