奥州市所蔵資料翻刻プロジェクト

コレクション: 梁川伊達家文書

知行御割目録 - 翻刻

知行御割目録 - ページ 5

ページ: 5

翻刻

     遠藤対馬           【印】          行信【花押】        佐藤伊賀           【印】          春信【花押】        泉田大隅           【印】           倫【花押】        柴田但馬           【印】           盛【花押】

現代語訳

遠藤対馬           【印】          行信【花押】        佐藤伊賀           【印】          春信【花押】        泉田大隅           【印】           倫【花押】        柴田但馬           【印】           盛【花押】

英語訳

Endō Tsushima           [Seal]          Yukinobu [Monogram]        Satō Iga           [Seal]          Haranobu [Monogram]        Izumida Ōsumi           [Seal]          Tomo [Monogram]        Shibata Tajima           [Seal]          Mori [Monogram]