伊那市×みんなで翻刻

コレクション: 池上家資料 (1) 2

融通割合帳 - 翻刻

融通割合帳 - ページ 17

ページ: 17

翻刻

【左丁】        甚左衛門 一 弐反   市右衛門        治兵衛        半右衛門 一 弐分五厘 長左衛門        源 蔵 〆 拾壱反半

現代語訳

【左丁】        甚左衛門 一 二反   市右衛門        治兵衛        半右衛門 一 二分五厘 長左衛門        源蔵 合計 十一反半

英語訳

[Left page] Jinzaemon One 2 tan Ichiemon Jihei Hanemon One 2 bu 5 rin Chōzaemon Genzō Total 11 tan and a half