翻刻
母同上
女 《割書： ｜文化十三亥年十月廿二日誕生》
母同上
新六 《割書： ｜文化七申年四月日十日誕生》
母鋤柄氏女
現代語訳
母は同上
女（娘） 《文化十三年亥年十月二十二日誕生》
母は同上
新六 《文化七年申年四月十日誕生》
母は鋤柄氏の女（娘）
英語訳
Mother: same as above
Daughter《Born on the twenty-second day of the tenth month of Bunka 13 (Year of the Boar, 1816)》
Mother: same as above
Shinroku《Born on the tenth day of the fourth month of Bunka 7 (Year of the Monkey, 1810)》
Mother: daughter of the Sukigara clan