翻刻
樋口作左衛門系譜《割書：姓中原｜本国信濃》《割書：定紋右三巴｜替紋花沢瀉｜幕紋軍配》
樋口常陸介光宗嫡男
樋口作左衛門光武
母氏不詳
妻同断
一代々武田家ニ仕信濃国上伊那郡
樋口之郷ニ罷在候故樋口を以氏といたし候
一天正十午年八月
現代語訳
樋口作左衛門系譜 《姓：中原 本国：信濃》 《定紋：右三巴 替紋：花沢瀉 幕紋：軍配》
樋口常陸介光宗の嫡男
樋口作左衛門光武
母氏不詳
妻も同断（不詳）
・代々武田家に仕え、信濃国上伊那郡樋口の郷に罷り在り候ゆえ、樋口をもって氏といたし候。
一、天正十年午年八月
英語訳
Genealogy of Higuchi Sakuzaemon 《Clan name: Nakahara Home province: Shinano》 《Family crest: Right-facing triple tomoe Alternate crest: Hana-omodaka (Flowering arrowhead) Camp curtain crest: Gunbai (war fan)》
Eldest son of Higuchi Hitachi-no-suke Mitsumune
Higuchi Sakuzaemon Mitsutake
Mother: unknown
Wife: likewise unknown
・For generations [the family] served the Takeda clan, and having resided in Higuchi-no-sato in the Kami-Ina district of Shinano Province, they took Higuchi as their clan name.
One entry: Eighth month of Tenshō 10 (Year of the Horse) [1582]