翻刻
一高拾七石五斗五升九合 《場所：中嶋村》
一高四石五斗五升五合 《場所：市瀬村》
一高拾八石六斗六升七合 《場所：広芝村》
一高弐百弐拾壱石五斗七升七合 《場所：鳴滝村》
一高弐百三拾八石五斗壱升五合 《場所：福王寺村》
一高弐百八拾五石六斗七升弐合 《場所：竜安寺門前》
一高百拾弐石三斗壱升壱合 《場所：等持院門前》
一高四百三拾六石六升七合五勺八才 《場所：平野村》
現代語訳
一、石高十七石五斗五升九合 《場所：中嶋村》
一、石高四石五斗五升五合 《場所：市瀬村》
一、石高十八石六斗六升七合 《場所：広芝村》
一、石高二百二十一石五斗七升七合 《場所：鳴滝村》
一、石高二百三十八石五斗一升五合 《場所：福王寺村》
一、石高二百八十五石六斗七升二合 《場所：竜安寺門前》
一、石高百十二石三斗一升一合 《場所：等持院門前》
一、石高四百三十六石六升七合五勺八才 《場所：平野村》
英語訳
1. Rice yield: 17 koku, 5 to, 5 sho, 9 go 《Location: Nakashima Village》
1. Rice yield: 4 koku, 5 to, 5 sho, 5 go 《Location: Ichise Village》
1. Rice yield: 18 koku, 6 to, 6 sho, 7 go 《Location: Hiroshiba Village》
1. Rice yield: 221 koku, 5 to, 7 sho, 7 go 《Location: Narutaki Village》
1. Rice yield: 238 koku, 5 to, 1 sho, 5 go 《Location: Fukuoji Village》
1. Rice yield: 285 koku, 6 to, 7 sho, 2 go 《Location: Ryoanji Temple Gate Area》
1. Rice yield: 112 koku, 3 to, 1 sho, 1 go 《Location: Tojiin Temple Gate Area》
1. Rice yield: 436 koku, 6 sho, 7 go, 5 shaku, 8 sai 《Location: Hirano Village》