翻刻
《場所：山城国》
《場所：葛野郡》
一高千六百六拾九石壱斗五升六勺 《場所：西京村》
一高四百石三升七合 《場所：大将軍村》
現代語訳
《場所：山城国》
《場所：葛野郡》
一、石高千六百六十九石一斗五升六勺 《場所：西京村》
一、石高四百石三升七合 《場所：大将軍村》
英語訳
《Location: Yamashiro Province》
《Location: Kadono District》
1. Rice yield: 1,669 koku, 1 to, 5 sho, 6 shaku 《Location: Saikyo Village》
1. Rice yield: 400 koku, 3 sho, 7 go 《Location: Daishogun Village》