翻刻
《場所：宇治郡》
一高弐百六拾八石三斗五升四合 《場所：四宮村》
一高三拾七石九斗九升五合 《場所：上野村》
一高弐百五拾六石壱斗四升四合 《場所：安朱村》
一高五百七拾石六升 《場所：御陵村》
一高百六拾九石三斗三升壱合 《場所：日岡夙村》
一高三百六石七斗九合 《場所：北花山村》
一高百壱石五斗壱升四合 《場所：厨子奥村》
現代語訳
《場所：宇治郡》
一、石高二百六十八石三斗五升四合 《場所：四宮村》
一、石高三十七石九斗九升五合 《場所：上野村》
一、石高二百五十六石一斗四升四合 《場所：安朱村》
一、石高五百七十石六升 《場所：御陵村》
一、石高百六十九石三斗三升一合 《場所：日岡夙村》
一、石高三百六石七斗九合 《場所：北花山村》
一、石高百一石五斗一升四合 《場所：厨子奥村》
英語訳
《Location: Uji District》
1. Rice yield: 268 koku, 3 to, 5 sho, 4 go 《Location: Shimiya Village》
1. Rice yield: 37 koku, 9 to, 9 sho, 5 go 《Location: Ueno Village》
1. Rice yield: 256 koku, 1 to, 4 sho, 4 go 《Location: Anshu Village》
1. Rice yield: 570 koku, 6 sho 《Location: Misasagi Village》
1. Rice yield: 169 koku, 3 to, 3 sho, 1 go 《Location: Hioka-shuku Village》
1. Rice yield: 306 koku, 7 to, 9 go 《Location: Kitahanayama Village》
1. Rice yield: 101 koku, 5 to, 1 sho, 4 go 《Location: Zushioku Village》