翻刻
加拿林（カナリン）【カナダヵ】
【挿絵】
加拿林（かなりん）は亞墨利加の内にある大国也四季有といへ共
暖気（だんき）の国にて賎しき風俗なり或は加納連（かなれん）とも書す
現代語訳
カナリン（カナダか）
【挿絵】
カナリンはアメリカ大陸にある大国である。四季があるといわれるが、温暖な気候の国で、風俗は粗野である。あるいは「カナレン」とも書く。
英語訳
Kanarin (Canada?)
[Illustration]
Kanarin is a great nation in America. Although it is said to have four seasons, it is a country with a warm climate, and its customs are crude. It is sometimes also written as "Kanaren."