翻刻
【右頁】
／鎗（つやん） ／龍刀（ろんとう）
やり なきなた
／冷傘（れんさん）
ひぢりめんは
／二重（ふたゑ）に／飾（かさら）＿レ／之（これを）
／使賛（すうさん）
／凡（およそ）十二人／程（ほど）は
／二行（にぎやう）
／但与力役（たゝしよりきやく）の事也
【左頁】
／轎（きやう）
／正使（しやうし） ／宜野湾王子（ぎのわんわうじ）
／但唐衣冠也（たゝしからいくはんなり）
／跟伴（こんはん）
／数十人（すしうにん）