翻刻
辻村間右衛門
寅四十壱
布施十右衛門
寅三十
河内勘七
寅十九
瀬木藤三郎
寅三十四
中田茂平次 【ここ迄前コマ重複】
寅二十六
構無之 奥田善次
寅四十七
山下藤四郎
寅二十二
山下忠吉
寅二十八
吉川彦右衛門
寅三十七
山田定平
寅二十六
鷲見彦五郎
寅四十四
直井利兵衛
寅二十七
池戸新助
寅五十弐
玉井与平太
寅二十壱
宮川円四郎
寅二十壱
山本久兵衛
寅五十八
永瀬源六
寅二十七
塩見庄吉
寅四十弐
今原九兵衛
寅四十四
現代語訳
辻村間右衛門
寅年四十一歳
布施十右衛門
寅年三十歳
河内勘七
寅年十九歳
瀬木藤三郎
寅年三十四歳
中田茂平次 【ここまで前ページ重複】
寅年二十六歳
罪なし 奥田善次
寅年四十七歳
山下藤四郎
寅年二十二歳
山下忠吉
寅年二十八歳
吉川彦右衛門
寅年三十七歳
山田定平
寅年二十六歳
鷲見彦五郎
寅年四十四歳
直井利兵衛
寅年二十七歳
池戸新助
寅年五十二歳
玉井与平太
寅年二十一歳
宮川円四郎
寅年二十一歳
山本久兵衛
寅年五十八歳
永瀬源六
寅年二十七歳
塩見庄吉
寅年四十二歳
今原九兵衛
寅年四十四歳
英語訳
Tsujimura Maemon
Age 41 in the year of the Tiger
Fuse Jūemon
Age 30 in the year of the Tiger
Kawachi Kanshichi
Age 19 in the year of the Tiger
Seki Tōzaburō
Age 34 in the year of the Tiger
Nakata Mohei [Duplicate from previous page up to here]
Age 26 in the year of the Tiger
No crime Okuda Zenji
Age 47 in the year of the Tiger
Yamashita Tōshirō
Age 22 in the year of the Tiger
Yamashita Chūkichi
Age 28 in the year of the Tiger
Kikkawa Hikoemon
Age 37 in the year of the Tiger
Yamada Sadahei
Age 26 in the year of the Tiger
Sumi Hikogōrō
Age 44 in the year of the Tiger
Naoi Rihei
Age 27 in the year of the Tiger
Iketo Shinsuke
Age 52 in the year of the Tiger
Tamai Yoheta
Age 21 in the year of the Tiger
Miyagawa Enshirō
Age 21 in the year of the Tiger
Yamamoto Kyūbei
Age 58 in the year of the Tiger
Nagase Genroku
Age 27 in the year of the Tiger
Shiomi Shōkichi
Age 42 in the year of the Tiger
Imahara Kyūbei
Age 44 in the year of the Tiger