翻刻
【上部】
蠼螋（はさみむし）
笹龍胆（さゝりんだう）
水木（みづき）
【下部】
芭蕉（ばせを）
酴醿（やまぶき）
螻（けら）
現代語訳
【上部】
蠼螋（はさみむし）
笹龍胆（ささりんどう）
水木（みずき）
【下部】
芭蕉（ばしょう）
酴醿（やまぶき）
螻（けら）
英語訳
【Upper section】
Earwig (hasamimushi)
Gentian with bamboo grass (sasarindō)
Dogwood (mizuki)
【Lower section】
Banana plant (bashō)
Japanese kerria (yamabuki)
Mole cricket (kera)