翻刻!江戸の医療と養生

コレクション: コレクション3

和歌食物本草 2巻 - 翻刻

和歌食物本草 2巻 - ページ 84

ページ: 84

翻刻

右丁 寛永七歳 庚午   十二月吉日  同板    十二月吉日 左丁 京四条坊門遍   敦賀屋久兵衛    正泉寺本

現代語訳

右丁 寛永七年 庚午   十二月吉日  同板    十二月吉日 左丁 京四条坊門辺   敦賀屋久兵衛    正泉寺版

英語訳

Right page Kan'ei 7th year, Metal Horse   12th month, auspicious day  Same printing blocks    12th month, auspicious day Left page Kyoto Shijo-bomon area   Tsurugaya Kyubei    Shosenji edition