翻刻
【右丁】
一種
穂（ほ）に数枝（すうし）を
分（わか）ち茅（ほう）《割書：か｜や》に似（に）
て紫毛（むらさきのけ）ある
もの
【左丁 文字無】
現代語訳
【右丁】
一種
穂に数本の枝を
分かち、茅に似て
紫色の毛がある
もの
【左丁 文字なし】
英語訳
【Right page】
One variety
The ear divides into several branches,
resembling miscanthus grass with
purple-colored hairs
【Left page no text】