翻刻
【右丁】
母 同上
女 良泉院元珷妻
母 同上
泰庵老久 《割書：初丹治 又松意｜ 》
母 同上
【左丁】
妻 横田先治郎 養女
実服部寿慶某女
西川八郎兵衛為信女 離別
一 元文四《割書：未》年九月御擬作拾五
人扶持被下置御番医ニ被
召出候事
一 寛保三《割書：亥》年閏四月
現代語訳
【右丁】
母 同上
女子 良泉院元珷の妻
母 同上
泰庵老久 《割書：初め丹治 また松意》
母 同上
【左丁】
妻 横田先治郎の養女
実は服部寿慶某の女
西川八郎兵衛為信の女 離別
一 元文四年（未年）九月、御擬作十五人扶持を下し置かれ、御番医に召し出された件
一 寛保三年（亥年）閏四月
英語訳
【Right Page】
Mother: Same as above
Daughter Wife of Ryōsen'in Genka
Mother: Same as above
Taian Rōkyū 《Small note: First name Tanji, also Shōi》
Mother: Same as above
【Left Page】
Wife: Adopted daughter of Yokota Senjirō
Actually daughter of Hattori Jukyō [someone]
Daughter of Nishikawa Hachirōbee Tamenobu - divorced
One: Genroku 4th year (Year of the Sheep), 9th month, granted a stipend of 15 people and appointed as a court physician
One: Kanpō 3rd year (Year of the Boar), intercalary 4th month