翻刻
一高三百拾四石六斗七升 《場所：薩摩村》
一高五百五拾三石三斗五升八合 《場所：兵庫村》
一高百九拾四石九斗 《場所：田井荘村》
一高四百九拾三石四斗三升五合 《場所：松山村》
一高百四拾八石弐斗五升 《場所：森村》
一高百弐拾五石八斗 《場所：吉備村》
一高弐百八石六斗四升八合 《場所：子島村》
一高百九拾五石四斗八升八合 《割書：《場所：子島村》枝郷》《場所：下子島村》
現代語訳
一、高三百十四石六斗七升 薩摩村
一、高五百五十三石三斗五升八合 兵庫村
一、高百九十四石九斗 田井荘村
一、高四百九十三石四斗三升五合 松山村
一、高百四十八石二斗五升 森村
一、高百二十五石八斗 吉備村
一、高二百八石六斗四升八合 子島村
一、高百九十五石四斗八升八合（子島村の枝郷） 下子島村
英語訳
One village with a kokudaka of 314 koku, 6 to, 7 sho: Satsuma Village
One village with a kokudaka of 553 koku, 3 to, 5 sho, 8 go: Hyogo Village
One village with a kokudaka of 194 koku, 9 to: Taino-sho Village
One village with a kokudaka of 493 koku, 4 to, 3 sho, 5 go: Matsuyama Village
One village with a kokudaka of 148 koku, 2 to, 5 sho: Mori Village
One village with a kokudaka of 125 koku, 8 to: Kibi Village
One village with a kokudaka of 208 koku, 6 to, 4 sho, 8 go: Kojima Village
One village with a kokudaka of 195 koku, 4 to, 8 sho, 8 go (branch village of Kojima Village): Shimo-kojima Village