翻刻
一高弐百七拾石三斗六升九合 《場所：平尾村》
一高三百弐拾石四斗三升八合 《場所：山口村》
一高三百五拾八石四斗六升 《場所：香束村》
一高四百四拾弐石四斗弐升 《場所：柳村》
一高三拾四石五斗三升五合 《場所：三津村》
一高三百弐拾壱石六斗九升 《場所：西谷村》
一高弐百弐拾九石三斗五升 《場所：佐々羅村》
一高百九拾四石六斗弐升五合 《場所：峯寺村》
現代語訳
一、高二百七十石三斗六升九合 平尾村
一、高三百二十石四斗三升八合 山口村
一、高三百五十八石四斗六升 香束村
一、高四百四十二石四斗二升 柳村
一、高三十四石五斗三升五合 三津村
一、高三百二十一石六斗九升 西谷村
一、高二百二十九石三斗五升 佐々羅村
一、高百九十四石六斗二升五合 峯寺村
英語訳
One village with a kokudaka of 270 koku, 3 to, 6 sho, 9 go: Hirao Village
One village with a kokudaka of 320 koku, 4 to, 3 sho, 8 go: Yamaguchi Village
One village with a kokudaka of 358 koku, 4 to, 6 sho: Kozuka Village
One village with a kokudaka of 442 koku, 4 to, 2 sho: Yanagi Village
One village with a kokudaka of 34 koku, 5 to, 3 sho, 5 go: Mitsu Village
One village with a kokudaka of 321 koku, 6 to, 9 sho: Nishitani Village
One village with a kokudaka of 229 koku, 3 to, 5 sho: Sasara Village
One village with a kokudaka of 194 koku, 6 to, 2 sho, 5 go: Minedera Village