翻刻
一高六百四拾九石五斗七升 《場所：倉橋村》
一高弐百三拾石弐斗五升六合 《場所：下村》
一高八百八石弐斗四升 《場所：粟原村》
一高百七拾石九斗 《場所：下り尾村》
一高百弐拾七石弐斗壱升 《場所：南音羽村》
一高七拾九石七斗八升八合 《場所：北音羽村》
一高百弐拾七石九斗九升八合 《場所：百市村》
一高七拾六石五斗 《場所：針道村》
現代語訳
一、高六百四十九石五斗七升 倉橋村
一、高二百三十石二斗五升六合 下村
一、高八百八石二斗四升 粟原村
一、高百七十石九斗 下り尾村
一、高百二十七石二斗一升 南音羽村
一、高七十九石七斗八升八合 北音羽村
一、高百二十七石九斗九升八合 百市村
一、高七十六石五斗 針道村
英語訳
One village with a kokudaka of 649 koku, 5 to, 7 sho: Kurahashi Village
One village with a kokudaka of 230 koku, 2 to, 5 sho, 6 go: Shimo Village
One village with a kokudaka of 808 koku, 2 to, 4 sho: Awahara Village
One village with a kokudaka of 170 koku, 9 to: Sagerio Village
One village with a kokudaka of 127 koku, 2 to, 1 sho: Minami-Otowa Village
One village with a kokudaka of 79 koku, 7 to, 8 sho, 8 go: Kita-Otowa Village
One village with a kokudaka of 127 koku, 9 to, 9 sho, 8 go: Hyakuichi Village
One village with a kokudaka of 76 koku, 5 to: Harimichi Village